• Авторизация


стихотворение Пушкина "я вас любил" и вариация Бродского 21-12-2019 15:58 к комментариям - к полной версии - понравилось!


автор дневника где я взял  этот материал обронил фразу "конечно барышни любят хулиганов а не романтиков"... - ну да... они сострадают тому кто в зоне опасности и его хочется спасти... но...

.
 
 
КОНЕЧНО БАРЫШНИ ЛЮБЯТ 
РОМАНТИКОВ А НЕ ХУЛИГАНОВ
=========================
стихотворение Пушкина "я вас любил" и вариация Бродского
 
 
24 (700x547, 28Kb)
 
 
другое дело что хулиганы
часто бывают романтиками 
- как Есенин...
 
"О! Александр ты был повеса
как я сегодня хулиган..."
 
повеса был Пушкин - поддавшись бесконтрольности
лицейской жизни - да и это было заблуждением века
волочиться за дамой...
 
и все-таки он больше волочился за поэзией
 а дамы попадались в жизни как цветы на поляне
 
стихи Пушкина - о сожалении
о том что прошло
- но чувство было светлым
нежным и благородным
 
как всегда когда любит достойный человек
а поэт конечно всегда существо достойное
 
Бродский написал вариацию
на стихи Пушкина
- и кроме раздражения 
иронии и злобной шуточки
на отказ женщины сближаться и целоваться
- в них ничего нет...
 
не интересно... а когда он говорит
что "плавились пломбы"  от жажды поцелуя
то мы понимаем женщина поступила правильно
- поэт и не любил (кто любит не говорит про "пломбы")
 
но напрасно поэт сердится что ему отказывают
- давно надо понимать что если женщина
не отвечает взаимностью
- то ей виднее...
и в этом наше счастье
что она сразу видит то что нам не дано
что она нам не подходит...
 
я вспоминаю слезы как-то прекрасной юной женщины
- что ты плачешь спрашиваю?
нам ведь так хорошо вместе?
 
- я понимаю что у тебе никогда не будет дачи...
и машины... а я к этому привыкла
и мне так грустно...
 
вот ведь как...
- так что надо радоваться всегда:
- и когда женщина нас любит
и когда женщина от нас уходит...
 
"доверимся женщине"
- моя формула когда она уходит
... доверимся - и когда любим друг друга
 
 
-=-
 
Бродский
 
***
 
Я вас любил. Любовь еще (возможно,
что просто боль) сверлит мои мозги.
Все разлетелось к черту на куски.
Я застрелиться пробовал, но сложно
с оружием. И далее: виски:
в который вдарить? Портила не дрожь, но
задумчивость. Черт! Все не по-людски!
Я вас любил так сильно, безнадежно,
как дай вам Бог другими — но не даст!
Он, будучи на многое горазд,
не сотворит — по Пармениду — дважды
сей жар в крови, ширококостный хруст,
чтоб пломбы в пасти плавились от жажды
коснуться — «бюст» зачеркиваю — уст!

 
1974
 
 
 
Пушкин
 
 
 
***
 
Я вас любил: любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам бог любимой быть другим
 
 
-=-
 
 
.
 
 
.
 
 

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник стихотворение Пушкина "я вас любил" и вариация Бродского | ИСКУССТВОбезГРАНИЦ - арт-журнал_ИСКУССТВОбезГРАНИЦ | Лента друзей ИСКУССТВОбезГРАНИЦ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»