• Авторизация
Дневник ИСКУССТВОбезГРАНИЦ Лента друзей - Дневник - Полная версия ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ (ИСКУССТВОбезГРАНИЦ)


открытие ГОД ЯПОНИИ В РОССИИ И ГОД РОССИИ В ЯПОНИИ * Film Muzeum Rondizm TV * 13-07-2018 02:19 к комментариям - к полной версии - понравилось!


______  открытие __________

ГОД ЯПОНИИ В РОССИИ

ГОД РОССИИ В ЯПОНИИ  

=_________________=

* Film Muzeum Rondizm TV *

=__________________=

 

"ДНЕВНИК эфемерной ЖИЗНИ"  

(дневник знатной японской дамы)

древнейший памятник литературы в Японии

1 ч.

ДНЕВНИК-эфеиерной-ЖИЗНИ (700x475, 234Kb)

 
 
2 часть .
 
 
-=-
 
ПРЕДСМЕРТНЫЕ стихи САМУРАЕВ  
 
.ПРЕДСМЕРТНЫЕ-стихи-САМУРАЕВ (700x464, 248Kb)
 
перевод музыка чтение - Ю.Косаговский
 
(встречается и музыка Тибета)
 
 
 
-=-
 

смотреть в журнале на малом экране








 
 
 
-=-
 
.

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Acid_Nebula 13-07-2018-16:53 удалить
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ, о, ця новина мене порадувала! Подивилась ролик з віршами самураїв. Мені дуже сподобались. Дуже хороший Ваш переклад и Ваше виконання. Тільки я не зрозуміла, як Ви переклали з японської. Ви її знаєте чи зробили це за допомогою Гугл-перекладача? А може Ваша дружина знає японську і Вам допомогла в цьому? Почала слухати також Вашу аудіокнигу "Щоденник ефемерного життя". Цікаво, але прийшлось відкласти на потім, бо зараз немає вільного часу. Згадались "Записки біля узголів'я" Сей-Сенагон.
Обратиться - Ответить - К полной версии
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ 13-07-2018-18:08 удалить
Исходное сообщение Acid_Nebula ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ, о, ця новина мене порадувала! Подивилась ролик з віршами самураїв. Мені дуже сподобались. Дуже хороший Ваш переклад и Ваше виконання. Тільки я не зрозуміла, як Ви переклали з японської. Ви її знаєте чи зробили це за допомогою Гугл-перекладача? А може Ваша дружина знає японську і Вам допомогла в цьому? Почала слухати також Вашу аудіокнигу "Щоденник ефемерного життя". Цікаво, але прийшлось відкласти на потім, бо зараз немає вільного часу. Згадались "Записки біля узголів'я" Сей-Сенагон.
нет я не знаю японского... - но разглядывая материал под руками я интуитивно проникают в смысл того что хотел сказать поэт... .
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник открытие ГОД ЯПОНИИ В РОССИИ И ГОД РОССИИ В ЯПОНИИ * Film Muzeum Rondizm TV * | ИСКУССТВОбезГРАНИЦ - арт-журнал_ИСКУССТВОбезГРАНИЦ | Лента друзей ИСКУССТВОбезГРАНИЦ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»