• Авторизация


ГИМН ПОТЕРЯВШИХ СЕБЯ И СВОИ МЕЧТЫ - Nirvana - Rape Me 08-07-2012 01:17 к комментариям - к полной версии - понравилось!


поэзия психологии 

 
 
ГИМН ПОТЕРЯВШИХ СЕБЯ И СВОИ МЕЧТЫ
                        "Ты всегда будешь вонять ..." Nirvana - Rape Me
 


 
столько страсти  и неумение ее выразить
 
и какая хромота в чувствах

страсть - это же божественно прекрасное что-то
а здесь такой горький опыт изливания страсти в пустую
 
что прекрасное отступает и исчезает
и остается "вонь" и вопли - возьми мое тело!
 
это же надо быть таким ничтожеством
вернее превратить себя в ничтожество
(от природы ведь люди подобие бога!)
 
что уже не мечтать о любви 
и не мечтать о блаженстве
 
 а соглашаться на любой секс впопыхах
 
секс без любви является своей противоположностью
- и вместо блаженства дарит страданья
 
вот откуда эта "вонь" и униженья
 
все что не любят кажется вонючим 
а что любят то божественно пахнет
 
"женщина пахнет яблоком" - говорит 
мечтающий подросток у Достоевского о женщине
 
вонь начитается там где отказываются и от мечты и от любви
и довольствуются суррогатом - но это отрава...
 
                                  =========
 
text  
 
Rape me
Rape me my friend,
Rape me,
Rape me again.
 
I'm not the only one
I'm not the only one
I'm not the only one
I'm not the only one
 
Hate me,
Do it, and do it again.
Waste me,
Rape me, my friend.
 
I'm not the only one
I'm not the only one
I'm not the only one
I'm not the only one
 
My favorite inside source,
I'll kiss your open sores,
Appreciate your concern
You'll always, stink, and burn.
 
Rape me
Rape me my friend,
Rape me,
Rape me again.
I'm not the only one
I'm not the only one
I'm not the only one
I'm not the only one
 
Rape me
 
Перевод:
 
Изнасилуй меня,
Изнасилуй меня, мой друг.
Изнасилуй меня,
Изнасилуй меня снова...
 
Я - не единственный
Я - не единственный
Я - не единственный
Я - не единственный
 
Презирай меня,
Делай это снова и снова...
Опустоши меня,
Изнасилуй меня, мой друг...
 
Я - не единственный
Я - не единственный
Я - не единственный
Я - не единственный
 
Мой любимый внутренний источник,
Я буду целовать твои открытые раны,
Ценить твою заботу.
Ты всегда будешь вонять и гореть...
 
Изнасилуй меня,
Изнасилуй меня, мой друг.
Изнасилуй меня,
Изнасилуй меня снова...
 
Я - не единственный
Я - не единственный
Я - не единственный
Я - не единственный
 
Изнасилуй меня!
 
 
 
.
.

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
vita958 08-07-2012-08:41 удалить
Я думаю что Курт Кобейн-большой художник. А у большого художника все от бога и для бога. Эта песня о том, что есть в нашей жизни ,нравится нам это или нет. Вот так я думаю.
Исходное сообщение vita958 Я думаю что Курт Кобейн-большой художник. А у большого художника все от бога и для бога. Эта песня о том, что есть в нашей жизни ,нравится нам это или нет. Вот так я думаю.
про Толстого тоже говорили все время "большой художник" а при внимательном взгляде и для детей не мог ничего написать (все жуть устрашающая - помню по себе в детстве) ни притчу про бегущих по воде изложить (наполнил ее неумелыми подробностями так что из умного поучения она превратилась в глупость - у него не молодые рыбаки побежали по воде переспрашивать как молиться - а мудрые старцы... но... мудрые старцы не бегают и не переспрашивают и главная идея гибнет что святость не в искренности простодушных а в мудрости что уже не так поучительно ...) совершенно глупые и дикие у него представления о грехе внутри семьи - целовать жену без мыслей о рождении детей греховно ("Крейцерова соната") и это очень пошло любить женщину по убеждению ума а не чувства... то же и здесь возможно т.е. ошибочное понимание мира и изображение любви как унижение... "вонь" и "насилие" это ошибочная концепция - человечество бы вымерло давно если бы любовь не была бы прекрасным праздником .
Ответ на комментарий ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ # Ой, не все могут и хотят писать для детей... Не журите Толстого. Он великий писатель.
Исходное сообщение Не_титан Ой, не все могут и хотят писать для детей... Не журите Толстого. Он великий писатель.
у него только борода была великая и сапоги да и ошибки - начиная с отрицания Пушкина и кончая угрозой бунта царю и церкви в то время как лишь доброе слово направляет мир - угрозы бессильны... .


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ГИМН ПОТЕРЯВШИХ СЕБЯ И СВОИ МЕЧТЫ - Nirvana - Rape Me | ИСКУССТВОбезГРАНИЦ - арт-журнал_ИСКУССТВОбезГРАНИЦ | Лента друзей ИСКУССТВОбезГРАНИЦ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»