Boy and The Ghost и Our Great Divide
26-12-2007 23:13
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Вот лично я бы подумала что эти две песни аля прощание с Найтвиш и Маэстро,аля ответный удар на "Bye Bye Beautiful". Подумала бы,если бы их сама Тарья писала,а тут какой-то левый мужик... Ну даже и не знаю.
Мальчик и Призрак.
(Boy & The Ghost).
Улицы пусты
Внутри - тепло
Его руки дрожат
Они открыли дверь
Голос зовет
Просит придти
Все, чего он хотел - это игрушка
Все, что ему было нужно - это нежное сердце
Чтобы провести его через тьму
когда его мечты становятся дикими
Мальчик и призрак
Огонь не горит
Свет потух
Свет потух
Большой семейный обед
Несказанная боль
Глаза искрятся на его замороженном лице
Зов ангела просит придти
Все, чего он хотел - это игрушка.
Все, что ему было нужно - это нежное сердце
чтобы провести его через тьму
Когда негде пасть.
Мальчик и призрак
Его глаза горят
Свет потух
Сон начинается.
Проснись, проснись:
В снегу Ангел.
Ищи, ищи:
Это - испуганный мертвый мальчик
В нем столько ненависти, столько дурных мечтаний.
Он, возможно, видел
Игрушка - это ключ, но никто не видел, никто не видел
Все, чего он хотел - это игрушка.
Все, что ему было нужно - это нежное сердце
чтобы провести его через тьму
Там негде пасть.
Мальчик и призрак
Когда негде пасть.
Негде скрыться
Тишина причиняет боль
Внутри холодно. Засни или умри.
Некуда идти, Негде спрятаться.
Его свет погас.
Наше Великое Разделение.
(Our Great Divide).
Темно-синее море зовет меня.
Песни волн спасают меня.
Небо, столь глубокое, и нет конца
Луна все еще спит, кровать из звезд для меня
Как я могу видеть в твоих глазах свою судьбу?
Я падаю.
Ты истекал кровью из за меня.
Как я могу видеть в твоих глазах сталкновение наших миров?
Открой свое сердце, чтобы закончить наше великое разделение.
Отдаленные мольбы, вырезанные на камне.
Тихие слова будут все еще слышны.
Как я могу видеть в твоих глазах свою судьбу?
Я падаю.
Ты истекал кровью из за меня.
Как я могу видеть в твоих глазах сталкновение наших миров?
Открой свое сердце, чтобы закончить наше великое разделение.
Как я могу видеть в твоих глазах свою судьбу?
Я падаю.
Ты истекал кровью из за меня.
Я только отплываю с приливом, в ночи я прохожу мимо тебя.
Открой мое сердце, чтобы закончить наше великое разделение
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Вот лично я бы подумала что эти две песни аля прощание с Найтвиш и Маэстро,аля ответный удар на "Bye Bye Beautiful". Подумала бы,если бы их сама Тарья писала,а тут какой-то левый мужик... Ну даже и не знаю.
Мальчик и Призрак.
(Boy & The Ghost).
Улицы пусты
Внутри - тепло
Его руки дрожат
Они открыли дверь
Голос зовет
Просит придти
Все, чего он хотел - это игрушка
Все, что ему было нужно - это нежное сердце
Чтобы провести его через тьму
когда его мечты становятся дикими
Мальчик и призрак
Огонь не горит
Свет потух
Свет потух
Большой семейный обед
Несказанная боль
Глаза искрятся на его замороженном лице
Зов ангела просит придти
Все, чего он хотел - это игрушка.
Все, что ему было нужно - это нежное сердце
чтобы провести его через тьму
Когда негде пасть.
Мальчик и призрак
Его глаза горят
Свет потух
Сон начинается.
Проснись, проснись:
В снегу Ангел.
Ищи, ищи:
Это - испуганный мертвый мальчик
В нем столько ненависти, столько дурных мечтаний.
Он, возможно, видел
Игрушка - это ключ, но никто не видел, никто не видел
Все, чего он хотел - это игрушка.
Все, что ему было нужно - это нежное сердце
чтобы провести его через тьму
Там негде пасть.
Мальчик и призрак
Когда негде пасть.
Негде скрыться
Тишина причиняет боль
Внутри холодно. Засни или умри.
Некуда идти, Негде спрятаться.
Его свет погас.
Наше Великое Разделение.
(Our Great Divide).
Темно-синее море зовет меня.
Песни волн спасают меня.
Небо, столь глубокое, и нет конца
Луна все еще спит, кровать из звезд для меня
Как я могу видеть в твоих глазах свою судьбу?
Я падаю.
Ты истекал кровью из за меня.
Как я могу видеть в твоих глазах сталкновение наших миров?
Открой свое сердце, чтобы закончить наше великое разделение.
Отдаленные мольбы, вырезанные на камне.
Тихие слова будут все еще слышны.
Как я могу видеть в твоих глазах свою судьбу?
Я падаю.
Ты истекал кровью из за меня.
Как я могу видеть в твоих глазах сталкновение наших миров?
Открой свое сердце, чтобы закончить наше великое разделение.
Как я могу видеть в твоих глазах свою судьбу?
Я падаю.
Ты истекал кровью из за меня.
Я только отплываю с приливом, в ночи я прохожу мимо тебя.
Открой мое сердце, чтобы закончить наше великое разделение
Комментарии (3):
Нет. Ну вроде она тоже писала все песни просто не одна а ей помогали, потому что правильно в найтвишь ей же ничё не давали писать, там всё Туомас писал и потом просто ей давал готовый материал, а тут бац и сразу всё сама, так не бывает, для этого надо долго и упорно работать и опыт огромный.
На счёт этих двух песен я как то пас, тут 50/50 , а вот песня I walk alon (я гуляю одна, точно про нынешнее положение тарьи и перевод впечатляет так же, одни намёки)
Правда тут автор не она, но опять же Тарья учавствовала в сочинении всех песен в альбоме и это неоднозначно, она певица, а не композитор, никто же не говорит почему Туомас не поёт сам, то что сочиняет :)Кстати, а качество знания английского языка позволяет Тарье писать тексты? :)
Кароче вот текст I Walk alone перевод(сразу предупреждаю я текст не редактировала, это из преводчика :))
Помещенным все ваши ангелы на краю
Держите все розы, я - не мертв
Я оставил шип под вашей кроватью
Я никогда не уходит
Идите сообщают миру, что я - все еще вокруг
Я не летел, я снижаюсь
Вы - ветер, единственный звук
Шепчите моему сердцу
Когда надежда разорвана на части
И никто не может спасать Вас
Я иду один
Каждый шаг я берет
Я иду один
Мой зимний шторм
Проведение меня активный
Это никогда не ушло
Когда я иду один
Возвратитесь, чтобы спать навсегда больше
Далекий от ваших дураков и замка дверь
Они - все вокруг, и они удостоверятся
Вы не должны видеть
Чем я, оказалось, был
Никто не может помогать Вам
Я иду один
Каждый шаг я берет
Я иду один
Мой зимний шторм
Проведение меня активный
Это никогда не ушло
Когда я иду один
Ожидание в небесах
Я никогда не был далек от Вас
Прядущий вниз я чувствовал ваш каждый ход
Я иду один
Каждый шаг я берет
Я иду один
Мой зимний шторм
Проведение меня активный
Это никогда не ушло
Когда я иду один
Правда тут автор не она, но опять же Тарья учавствовала в сочинении всех песен в альбоме и это неоднозначно, она певица, а не композитор, никто же не говорит почему Туомас не поёт сам, то что сочиняет :)Кстати, а качество знания английского языка позволяет Тарье писать тексты? :)
Кароче вот текст I Walk alone перевод(сразу предупреждаю я текст не редактировала, это из преводчика :))
Помещенным все ваши ангелы на краю
Держите все розы, я - не мертв
Я оставил шип под вашей кроватью
Я никогда не уходит
Идите сообщают миру, что я - все еще вокруг
Я не летел, я снижаюсь
Вы - ветер, единственный звук
Шепчите моему сердцу
Когда надежда разорвана на части
И никто не может спасать Вас
Я иду один
Каждый шаг я берет
Я иду один
Мой зимний шторм
Проведение меня активный
Это никогда не ушло
Когда я иду один
Возвратитесь, чтобы спать навсегда больше
Далекий от ваших дураков и замка дверь
Они - все вокруг, и они удостоверятся
Вы не должны видеть
Чем я, оказалось, был
Никто не может помогать Вам
Я иду один
Каждый шаг я берет
Я иду один
Мой зимний шторм
Проведение меня активный
Это никогда не ушло
Когда я иду один
Ожидание в небесах
Я никогда не был далек от Вас
Прядущий вниз я чувствовал ваш каждый ход
Я иду один
Каждый шаг я берет
Я иду один
Мой зимний шторм
Проведение меня активный
Это никогда не ушло
Когда я иду один
туповато ))) надо будет редактировать )))
Комментарии (3):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Boy and The Ghost и Our Great Divide | Tarja_Turunen_ - -*~*My_*Winter*_St0rm_*~*~- |
Лента друзей Tarja_Turunen_
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»