Настроение сейчас - романтичное

книги я прочла еще год назад. после сумерек.
не могла оторваться.
это странно. ведь я не фанат таких соплей, но иногда хочется с головой окунуться в это. хочется жить этим. хочется быть такими, как герои.

сегодня премьера Новолуния.
и я посмотрела.
только что после сеанса с подругой.
мои впечатления?
мне понравилось. я все в том же восторге. не знаю почему. мне просто понравилось.
и теперь, как год назад, мне жадно хочется посмотреть третий фильм.
я с жадностью читала книги, тогда они были в отвратительном переводе. но тем не менее.
и сейчас я хочу прочитать оригиналы на английском.
посмотреть новолуние в оригинале, как когда-то я посмотрела сумреки.
потому что - насколько бы не был хорош переводчик, того смысла, что несет в себе язык - он не передаст.
вот как-то так.
приятного вам просмотра =)