- Чем ты занят?
    - Не отвлекай меня. Я размышляю о лунной колонизации.
    - О лунной колонизации? Ты имеешь в виду строительство стальных куполов и солнечных батарей для сбора полезных ископаемых и электроэнергии?
    - Отнюдь. Я планирую заселить Луну так же, как мы заселили Землю.
    - Но как? Ведь там нет воздуха.
    - В этом и заключается основная проблема. У Луны нет атмосферы - и даже если бы нам удалось создать её, слабая лунная гравитация не смогла бы удержать воздушную оболочку. Первоначально я планировал использовать гигантский генератор силового поля на питании атомных станций, чтобы удержать вокруг Луны газовый слой, но один знакомый физик сказал мне, что силовое поле ещё не изобрели. Тогда я разуверился в своих проектах. Но - лишь на короткое время, поскольку позже мне пришла в голову новая потрясающая и невероятно гениальная идея. Нужно заключить Луну в мыльный пузырь.
    - Куда заключить?
    - Не перебивай меня. Всё очень логично: нанотехнологии в перспективе позволяют создать любой заданный материал с любой атомной структурой. Поскольку же наноботы способны размножаться в геометрической прогрессии, то в принципе ничто не мешает окружить всю Луну тонкой оболочкой из невероятно прозрачного, невероятно прочного и невероятно упругого материала. Этот материал, с одной стороны, "отпружинивал" бы все метеориты от Луны обратно в космическое пространство, а с другой стороны - удерживал бы вокруг Луны воздух. Не правда ли, просто, как всё гениальное?
    - И как же тогда ты сам попадёшь туда, о мудрейший из мудрых?
    - Если задать правильную программу наноботам-строителям, то можно оставить в оболочке несколько отверстий-шлюзов. Там будут находиться промежуточные станции, обеспечивающие двухстороннее перемещение людей и машин с Луны и на Луну.
    - Остроумно, но, по-моему, ты кое о чём забыл. Как насчёт гигантских температурных перепадов? Ты случайно не запамятовал, сколько длится один лунный день? За две недели непрекращающегося солнцепёка жители Луны загнутся от жажды, и твоя тоненькая атмосфера их не спасёт.
    - Если наноботы способны сделать чрезвычайно прочный и чрезвычайно упругий материал, ты думаешь, сложно уговорить их сделать часть материала непрозрачной для солнечных лучей? Поскольку оболочка будет вращаться вокруг Луны, то непрозрачные её участки - или полосы - будут периодически заслонять то одну, то другую часть освещённой лунной поверхности, тем самым защищая её от перегрева.
    - А как быть с ночной стороной?
    - Можно сделать те же участки сферы не просто непрозрачными, но ещё и зеркальными. Тогда на ночную сторону Луны будет падать часть отражаемого ими солнечного света. Можно также сделать, чтобы эти участки сферы были непрозрачными и зеркальными лишь с одной стороны - с внутренней - свободно пропуская сквозь себя свет в обратном направлении. От Луны в космос.
    - Ради чего?
    - Ради эстетического эффекта. Тогда вид Луны не будет изуродован чёрными или блестящими полосами непрозрачных участков, хотя и будет немного искажён тенями от них, и мы сможем созерцать её практически во всей красе её нового облика. Цвет её станет зелёно-голубым - подобно цвету Земли - и яркость её повысится в несколько раз. Задрав голову, мы будем знать, что там живут наши соплеменники; что там цветут сады и пенятся моря - уже не условно-метафорические, как на современных картах, а вполне реальные.
    - Красивую картину ты нарисовал. Прямо хочется пустить умилительную слезу... Кстати о слезе, а откуда ты возьмёшь воду? Чтобы наполнить моря и развести сады, необходимо немало бесценной H2O.
    - Это действительно проблема. Хотя по данным "Аполлона" наши небесные тела составлены приблизительно из одного и того же материала, так что и вода на Луне по идее где-нибудь должна быть. Хотя бы в расщеплённом виде, как кислород и водород. Возможно, месторождения льда укрыты толстыми слоями лунной пыли? Конечно, перед началом лунной колонизации не мешало бы прояснить этот вопрос. Но в остальном мой проект предельно логичен, гениален и изумителен, не правда ли?