Позвонить, стукнуть в аську знакомому типа пойдем вечером пивка бахнем нормально.
А предложить вечером кофея попить уже как-то аномально.
Опять же предложить в боулинг/кино/бильярд смотаться намана, а прогуляться по городу эт ужо как-то тоже аномально.
Менталитет?

ps Это я к тому что иногда есть желание посидеть с кем-то вечером полялякать, но пить абсолютно не хочется, а найти чело с которым кофий можно погонять есть проблема. Вот.