А мне не нравиться этот сериал! По-моему он слишком прост! Для типичного америкоса-пиндоса. Стандартные диалоги, тупо разговаривают между собой и друг пере другом выпендриваюцца. Это можно сравнить с тем как два профессора высшей математики будут друг-другу объяснять во всех подробностях как пользоваться таблицей умножения. Так же и главные герои этой фуфлятину друг-другу говорят: "Посмотри. Он поднял палец вверх, а сам смотрит в другую сторону. С точки зрения физиогномики он явно лжет." ЧУШЬ!!!! Как глупо! А этот Tim Roth в главной роли... Ненавижу таких зазнаек! (Я здесь босс, а ты гавно и не прав в любом случае) Конечно интересно узнать эти явные показатели лжи и использовать для своих корыстных =)) целей, но смотреть этот бред примитивный я не могу. Смотрю и плююсь.
Да, еще! В другом (старом, не первоканальском) переводе название Lie to me было обозначено как ТЕОРИЯ ЛЖИ. Дык вот, я чуть искаверкаю:
теория лАжи
