Некоторые данные, найденные мной после недавнего спора про японский язык. По большей части от моей сестры - она умеет иероглифы читать.
Ооками - волк. Но что там делает слово Ками - непонятно. Возможно, это уже касается их религий, так что дальше не лезу.
Ками - бог. В слове Шинигами происходит нечто похожее на чередование букв в корне в нашем языке. То есть вместо К звучит Г.
Мононоке - злой дух, чудовище, злая душа - переводы разные, но смысл ясен. В Википедии не был обозначен, так как явно имеет разные значения. Вроде злых духов в народных поверьях - для кого это демоны, для кого - неупокоенные души и т.д..
---
Готовые Домашние Задания: Решебники по математике