Римский историк Светоний (ок. 70—160 гг. н. э.) в своем сочинении «Жизнь двенадцати цезарей» («Август», 23) рассказывает, что император Август, получив известие о поражении его полко­водца Вара в Тевтобургском лесу, когда отборные римские легионы были поголовно истреблены германцами (9 г. н. э.), в отчаянии воскликнул: «Квинтилий Вар, верни легионы!» Этот возглас отчаяния стал крылатым в форме: «Вар, Вар, верни (отдай) мне мои легионы!»


- Вар?! Вар! Где мои легионы?!,- Император потерянно огладелся вокруг. В канун решающей битвы с ним осталась жалкая горстка бойцов. Те, что находились при нем неотлучно и днем, и ночью. Преторианцы, лучшие из лучших, железные воины, но как же их мало! Где его несокрушимые когорты пехотинцев, легкие смертоносные конники, могучие варвары, своей свирепостью и бесстрашием способные повергнуть в ужас любого противника? Их больше нет...

- Вар!

Он появился в проеме, сверкая наглой улыбкой. Кулаки Императора сами собой сжались:

-Верни мне мои легионы!

Улыбка Вара стала еще шире и еще нахальней:

-А ты еще зареви!, - ответил он. И тут же, увидев, что младший братишка действительно вот-вот разревется, примирительно добавил:
-Да не брал я у тебя ничего. Это папа их убрал на антресоли. А мама сказала, что если еще раз наколет ногу о твоего солдатика, вообще выбросит все на помойку