Каир, 1975 год. К руководителю одного небольшого советского учреждения пришла переводчица, которая забеременела от этого деятеля. Просит 35 египетских фунтов на аборт. (По тем временам средняя зарплата совслужащего в Египте составляла примерно 200 фунтов).
А он ей и говорит: Удовольствие вместе получали? — Так что издержки пополам. Теперь, помнишь, как нас в машине застукала полиция нравов и пришлось откупаться? Опять-таки расход...
Мы с приятелем встретили ее на улице зареванную и с пятифунтовой бумажкой в руке.
Когда этот гад вернулся после командировки в Москву, с ним не захотели работать коллеги по отделу — не только из-за описанного случая, но по совокупности его душевных качеств.
Пришлось руководству устраивать его сначала освобожденным замсекретаря парткома. Потом он, естественно, ушел работать в аппарат ЦК КПСС.