Tokio Hotel отыграли концерт под открытым небом для 30 000 фанатов

Перевела Johny для kaulitz.org
источник http://www.bild.de/BILD/unterhaltung/musik/2008/06...zert-in-paris,geo=4938202.html

Субботний вечер в Париже. Точно в 20:30 Билл, Том, Густав и Георг из Tokio Hotel врываются на сцену стадиона Parc des Princes в сопровождении фейерверка. 30 000 фанатов, в основном женского пола, окончательно взрываются, душераздирающе визжат, кричат по-немецки: «Билл, я хочу от тебя ребенка». Господство Tokio Hotel – тревога во французской столице. У BILD.de есть эксклюзивные фотографии и фрагменты (съемок) этого безумства (видео опубликовано вчера у нас на сайте – прим. Johny).

Особенность этого концерта в том, что Tokio Hotel все песни спели по-немецки. До этого, французские фанаты писали тысячи писем звукозаписывающей компании и в средства массовой информации, о том, что они хотят слышать четырех мальчиков исключительно по-немецки. Том ухмыльнулся BILD.de «Однако, были и злые письма разочарованных родителей, которые жаловались французской звукозаписывающей компании на то, что их дети проголосовали за отстранение английского языка в школе, чтобы записаться, вместо этого, на курсы немецкого языка».

90 минут исполняли рок-музыку магдебуржцы в Париже, множество фанатов подпевали каждую строчку. Густав о мега выступлении: «Это умопомрачительно стоять перед такой массой фанатов». И Билл продолжает: «Когда весь стадион поет вместе с тобой, по коже идут мурашки».

Следующий концерт Tokio Hotel отыграют 6 июля в Риме (куда они дели еще 4 концерта до Рима непонятно, но может имелось ввиду выступления под открытым небом)


[480x640]