Куда дальше Токио Хотел?
Немецкие группы обычно не имеют достаточного успеха в Соединенных Штатах или в Объединенном Королевстве – но Токио Хотел имеют очень много англо говорящих поклонников. Статья Chloe Anthony

1. Токио Хотел прорвались в Германии, продавая миллионы CD и DVD. Они прорвались в Австрии, Франции, и так же Швейцарии. Теперь они начинают появляться на американских и английских сценах, представляя английскую версию их альбомов. Ранее в этом году они отыграли в Соединенных Штатах, а так же запланировали намного больше запланированных дат. Они самая великая группа, прорвавшаяся за пределы Германии за множество лет.

2. Братья-близнецы Том и Билл Каулитц познакомились с Густавом Шеффером и Георг Листингом на концерте в Магдебурге. В интервью BBC Георг рассказывает историю о том, как они познакомились: «Однажды мы увидели Билла и Тома, выступающими в маленьком клубе «Groeninger Bad». Было очевидно, что они нуждались в помощи, (смеется) поэтому мы подошли к ним и начали разговаривать».

3. Группа изначально была названа Devilish, а затем они переименовались в Токио Хотел после того как музыкальный продюсер Питер Хоффманн открыл их. Изначально они подписали контракт с Sony, а затем с Universal Music Group, работая с различными продюсерами, чтобы создать свой первый альбом «Schrei», который был выпущен в сентябре 2005. Второй альбом «Zimmer 483» был выпущен в феврале 2007. Большинство хит синглов были именно с этих альбомов.

4. Первый англоязычный альбом «Scream» являлся коллекцией английских версий их первых двух альбомов и был выпущен в Европе в июне 2007. Билл сказал BBC: «Запись была очень особым опытом особенно для меня. В то время, как у остальных было свободное время, потому что нам не требовалось записывать музыку снова, мне нужно было идти в студию и записывать песни на английском языке. Я перфекционист и я хотел, чтобы песни звучали так, словно их поет носитель языка, а не какой-то немецкий парень, пытающийся спеть их на английском. Это заняло у меня некоторое время, но я очень доволен результатами».

5. Два сингла были выпущены в Соединенных Штатах в конце 2007, названные Tokio Hotel и «Scream», Билл рассказал в интервью: «Это всегда было нашей мечтой, прорваться в Штатах. Мы выросли, слушая американские группы, такие как Metallica, Green Day и The Red Hot Chili Peppers. Мы хотели получить шанс делать то, что делают они».

6. В чем же секрет их успеха? Том отвечает: «Мы всегда знали, чем мы хотим заниматься. У нас есть наш собственный стиль, и это было важным для нас делать что-то свое и так, как нам хотелось. Мы никогда не сдавались, и это было настоящим вызовом быть ответственными и принимать решения. Всегда найдутся люди, которые хотят сказать, как именно это должно работать. Но у нас было собственное видение, и мы сделали это по-своему».

7. Билл добавляет: «Так же я думаю, что вам нужна удача, и вы должны быть в нужное время в нужном месте. Это произошло с нами. Так же наши фанаты писали нам все время, говоря, что они находят себя в наших песня, потому что мы поем о тех вещах, которые происходят в их жизни, и это причина, по которой мы близки к ним. Мы делим эмоции, проблемы и ситуации, которые дети имеют, когда они взрослеют».

8. Их даты европейского тура 1000 Отелей в марте и апреле в Италии, Швеции, Словении, Сербии, Финляндии, Дании и Германии были отменены из-за того, что Биллу предстояла операции по удалению кисты с его голосовых связок. Так что, на какое-то время Токио Хотел останутся дома.

За ссылку спасибо Данечка.
Перевела Aaliyah_Babygurl специально для www.tokiohotel.ru
Перепечатка только со ссылкой на www.tokiohotel.ru
Первоисточник: (Source)