Энтони Бёрджесс - английский прозаик, поэт, литературовед, лингвист и композитор - его по праву называют одним из величайших интеллектуалов своего времени. "Заводной апельсин" - самое знаменитое произведение автора. Оно принесло ему мировую славу и одновременно скандальную известность «отца-основателя киберпанковской субкультуры".
[200x318]
Переводчик попытался адаптировать текст, при переводе на русский язык, сохранив основную идею. Например, если в оригинале идет слово "drug", то в переводе это будет нечто вроде "френд".
На наш взгляд, все кто более или менее интересуется английской литературой, просто обязаны прочесть эту книгу.
В книге идет рассказ о компании друзей из 4-х человек. Главным героем является персонаж по имени Алекс.
[600x355]
Порой при чтение этой книги, у читателя может возникнуть чувства от мерзости до восхищения! Переплетение сюжета захватывает, а стремительное развитие заставляет читать до конца.
Каждый, кто прочел эту книгу, делает сугубо личные выводы о ней. Но в одном утверждение они едины "Сущность человека не изменить!"
Под одноименным название в 1971-ом году вышел фильм "Clockwork Orange" или "Заводной апельсин"
[346x500]
Великий Стэнли Кубрик экранизировал знаменитый одноименный роман Энтони Берджесса в 1971 году. Впервые в мировом кино так ярко и остро представлена идеология насилия и жестокости.
[450x358]
«Они дерутся, воруют, поют, танцуют и насилуют... Изысканно одетый смазливый хулиган Алекс - безжалостный лидер банды подростков, совершающей убийства и изнасилования, попадает в тюрьму и подвергается специальной обработке по подавлению подсознательного стремления к насилию. Но жизнь за воротами тюрьмы такова, что меры, принятые по исправлению жестокости характера не могут ничего изменить…»
Вот не большой видеоролик об этом фильме.
Конечно - же, чтобы до конца ощутить весь смысл этого произведения, нужно в полной мере ощутить сюжет книги! Хотя многие с утверждением говорят о том, что фильм ничуть не хуже а порой и превосходит книгу..
Мы не станем говорить Вам, что лучше, а что хуже..
Каждый решат это сам для себя!
Но одно, мы все - же скажем точно, ознакомится с этим произведением, мы советуем каждому!