• Авторизация


Запись 318. R&J 26-04-2009 19:14 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Дорогой и любимый брат Macalaure три дня назад хорошо так подкосил мою крышу. Брате, за что?!
Подкосил он ее просто - кинувшись в меня пафосной историю о любви и стрОданиях, ака "Ромео и Джульеттой" в версии мюзикла оригинального, французского, и в русском переводе.
Да, это то самое, откуда в свое время набившие оскомину своей попсовостью "Короли ночной Вероны" (но они все равно хороши, да-с).

Боже, это же такой сугой *___*
Хочу его петь. Хочу его петь за Тибальта. Хочу его петь за Тибальта в "Дуэли". И Меркуцио из Кано, да-с ^^ а еще я хочу гибрид танго и вальса под "Верону"
К сведению общественности: к произведению Шекспира я более, чем равнодушен, в пору светлой юности (_совсем_ светлой даже по моим меркам) звал его не иначе, как "Рома и Юля", ненавижу читать драму (ибо мне не хватает визуализации - написанное для игры должно играться, а не читаться!) и вообще все эти высокие стрОдания за любоффь переношу только во варианте пожирания кактусов собственной персоной %)

Но это все так, мысли на тему, лучше поделюсь сугоем %)
Собственно, клип на оригинальную "Верону", наша рядом не стояла. Наша версия вообще выигрывает только в Меркуцио и в паре треков из всего мюзикла, в остальном французы круче.


А вот тут есть видео всего, пусть и с чешскими сабами
PS: три дня без интернета - это так прекрасно...
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (9):
Daffna_Eluchil 26-04-2009-20:18 удалить
О_О Все эльфы что ли подсели на Ромео и Джульетту??? Я тоже уже вторую неделю))) Мне французский Ромео очень нравицца ^^
Daegred 26-04-2009-20:28 удалить
Daffna_Eluchil, я не эльф, я кицунэ ;)
но, вообще, Кано на это траве давно сидит, периодически Меркуцио изображает :)

да-да, Роме-е-ео *___* Он длинноволосый брюнет - это уже фетиш :D
Ыть)
А мне Джулли нравится. Маленькая такая, и волосы красивые. И хайратнег^^
А Меркуцио лыыыыысый =___=
Daegred 26-04-2009-20:42 удалить
Грин_свитер, тра-а-а-ава ^_^"""
"меня Джульетта добивает, но это к мюзиклу не относится"(с)

да-да :D поэтому наш лучше ^^
Daffna_Eluchil 26-04-2009-20:46 удалить
Daegred, ну с тобой никогда не угадаешь кто ты сегодня!

Ага :) Этим и подкупил ^^ Нам на МХК показывали фрагмент - я сразу ушёл в неадкеват! А остальным девчонкам не понравился ;(

Daegred 26-04-2009-21:08 удалить
Daffna_Eluchil, йаглюкЪ! :D

какие странные люди :)
Daffna_Eluchil 26-04-2009-21:21 удалить
Daegred, именно что люди...)) Кричали, что это вторая Джульетта, раз длинноволосый. Ничего не понимают.
Посмотрел...
Можете бить мну камнями, но я, видимо, слишком люблю трагедию Шекспира и фильм Дзефирелли, чтобы оценить все преимущества "современной" аранжировки :)))
Daegred 27-04-2009-19:55 удалить
Denna_of_the_Harad, про свое отношение к трагедии Шекспира я написала в тексте поста - мне нравится сам мюзикл, без привязки его к тексту оригинала.


Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Запись 318. R&J | Daegred - Химринг | Лента друзей Daegred / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»