В Гарлеме в кинотеатре показывают советский мультик про Винни-Пуха и, соответственно, переводчик все происходящее переводит.
Винни-Пух: Это неправильные пчелы, они делают неправильный мед.
Переводчик: Эти голимые ублюдки доставили нам левый героин.
Пятачок: Ой! Мамочки!
Переводчик: Твою мать!..

Приходит мужик в аптеку и грит:
- Дайте мне пожалуйста презерватив 5-го размера.
- У нас нет таких больших размеров, такие можно купить в Грузии.
Приезжает мужик в Грузию и тоже:
- Дайте мне презерватив 5-го размера.
- Эй, Гоги, адын дэцкий.

- Дай-ка, почитаю: Так, 22 декабря — пятница, 23 декабря — пятница, 24 декабря -пятница…
- Это что, ежедневник?
- Нет, это эротический дневник Робинзона Крузо.

Сидит бегемот в болоте и пускает пузыри. Подходит к нему другой и говорит:
- Послушай, пошли в соседнее болото лягушек задницами давить!
- Ну вот, сейчас все брошу и пойду фигней заниматься!

- Любит, не любит, любит, не любит, любит, не любит…
- Ты на кого гадаешь?
- Я не гадаю, я на кроликов смотрю…

(---)