нам действительно легче сказать...о нехватке любви...

Это точно))))) LI 5.09.15

fright, нам?.. не думаю... мне кажется на английском легче... как-то более... ммм... привычно даже.

Узница_жизни, эх... от этого нелегче... но все хорошо. :)

Зеленая_Таблеточка, да, на не своём языке легче изъясняться, но и ты ведь не совсем своя...

Beetlejuice_Girl, ммм.. всмысле?..

ААААААА!!!!!!!!Я ж типе ещё не поставил О_О" Нада поставить симпу О_О" А то из башки вылетело >.< Вот ты какошко, заставила миня сидеть со словариком и переводить ХD Но согласна, так сказать легче О_О А ещё легче...не говорить, а написать...

Одинокая_капелька, и тебе спасибо за симпашку. чмаффффф *_* ахах. да, я такая_) да, легче...

Зеленая_Таблеточка, ой т.е я хотела сказать по английский, но видно в голову попала короткая шаровая молния *__*

Зеленая_Таблеточка, не за что=) ты их заслуживаешь;) чмаф** лучше дафай на русском)))

Зеленая_Таблеточка, Ну, я считаю, что мой родной язык-это часть меня, часть, которая может рассказать обо мне больше, чем какой либо другой язык...та интонация, особенности, те слова, выражения-всё это может в какой то мере рассказать обо мне... а иностранный...он тоже может что то сказать...что-то...мне кажется, что сколько бы языков человек ни знал, он всё равно будет лучше всего понимать только свой родной...а, соответственно, и себя...за ин. яз. он, так сказать, прячется...как за маску... не знаю как тебе поточнее объяснить...

fright, :)

Emotional_Lilit, я подумаю;) чмафф тя :***

Beetlejuice_Girl, ну, я поняла. :) в какой-то степени ты права... хм... в общем на иностранном языке описать свои чувства легче, но понять эти чувства другими на иностранном языке тяжелее, нежели на родном. [для меня]