• Авторизация


Памяти Гете 22-03-2011 09:26 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[460x617]

 

22 марта 1832 года умер крупнейший поэт и универсальный гений немецкой литературы Иоганн Вольфганг Гете .

 

 

О, бездна страданья

И море тоски!

Чудесное зданье

Разбито в куски.

Ты градом проклятий

Его расшатал.

Горюй об утрате

Погибших начал.

Но справься с печалью,

Воспрянь, полубог!

Построй на обвале

Свой новый чертог.

Но не у пролома,

А глубже, в груди,

Свой дом по-другому

Теперь возведи.

Настойчивей к цели

Насущной шагни

И песни веселья

В пути затяни.

 

Это из "Фауста". Перевод Б. Пастернака

Создатель «Фауста»  про­жил на свете восемьдесят два года, наполненных неустанной и раз­нообразной деятельностью. Поэт, драматург, романист, Гете был так­же неплохим художником и весьма серьезным ученым-естествоиспытателем. Широта кругозора Гете была необыкновенной. Не было такого жизненного явления, которое не привлекло бы его внимания. Глаз художника улавливал мельчайшие детали явлений природы и быта, тонкая, чувствительная душа остро реагировала на все происходящее вокруг, пытливая мысль искала объяснения зако­номерностей жизни. Именно такой поэт и мог создать «Фауста» — произведение, полное высочайшей жизненной значительности

Гете работал над «Фаустом» почти всю свою творческую жизнь. Первый-замысел возник у него, когда ему было немногим больше двадцати лет. Закончил он произведение за несколько месяцев, до кончины. Таким образом, от начала работы до ее завершения про­шло около шестидесяти лет.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Памяти Гете | Николай_Леонов - Николай_Леонов | Лента друзей Николай_Леонов / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»