обычным днем - Kavki Boiz 09/06/2008 (Пн)
[показать]
Дарогой Ko-Miyavi-чан

Ох, случилось кое-что ужасное, все в порядке??
Вы не должны одни выходить ночью.

в этом мире есть вещи, случаи и ситуации, которых мы просто не можем избежать.
не важно где мы находимся, не стоит слишком расслабляться.
С нами в любое время может что-то произойти.
поэтому все что мы можем, как можно полнее проживать каждый наш день, ведь так?

в любом случае, просто будьте осторожны.


В периоды, подобные этому, когда я начинаю полноваться о своих фанах, семье или друзьях,
И я всегда задавался вопросом эгоистичности чувства облегчения, когда я знаю что с вами все впорядке.

И мне кажется, что с тем как подобное становится привычным явлением,
это страновится вещью рост внимания к которой ростет.

И меня поражает мое бессилие.

Ох..
ПРосто я должен постараться.


Miyavi

привычная сцена.

[показать]

Они все поношенные, но мне плевать.
[показать]

мои НОВЫЕ шиковые солнцезащитные очки


Примечание к записи:
В воскресенье, мужчина на грузовике въехал на переполненную людьми площадь в Акахибаре, район в Токио, сбив несколько человек, затем он выпругнул из машины и начал наносить случайным прохожим удары ножем, в результате чего было убто семь человек и ранено 10ть. Первая часть записи об этом, остальные фото он добавил позже.



Запись в блоге после столь долго времени - Kavki Boiz 09/06/2008 (Пн)
[показать]

Всем, это было реально/яркое долгое время!

Так что вчера отбивая чечетку я был одет в смокинг (сильно),
и я был шокирован когда получил поздравительные цветы!
"Союз Ko-SARO-tachi" лол (x4)
Я был настолько шокирован, что засмеялся.
Но, я был действительно счастлив. Большое спасибо!!

Ах, во время нашего Американского тура я вместе с Гениальным Тедди завели себе
страницы на myspace, так что если у вас есть свободное время, заходите
http://www.myspace.com/sarochap

МИР

SARO


Перевод с японского: BakaNeko, OritsuLuv
Перевод с английского: mrJOnes