[показать]

Yahho!

В первую очередь, с возвращением вас всех домой!
Я немного поговорил по телефону с Shige-chan’ом, (*менеджер MYVa)
Я обрадовался когда услышал, что шоу стало ‘бомбой’!

Только образно представил себе этот длинный перелет,
и мое тело уже заболело! лол


В последнее время Художник каждый день запирал себя в мастерской,
я работал над кое чем новеньким для выставки и кое чего еще.
Каждый может прийти и поучаствовать во время моей приват-выставки!

Ох, команда на моем веб-сайте могла бы поболее ‘дружить’ с реальностью

Ах, на днях, в художественной школе, я нарисовал БОЛЬШУЮ картину,
так как не смотря ни на что, большие картины всегда хорошо получаются .
НЕ могу дождаться того дня, когда буду заниматься этим в качестве Кавки, Miyavi-kun.


Что ж, далее.
Сегодня я снова рано поднялся, и буду в мастерской.
Когда я смогу, я как MYV и Тедди встречусь со своей бабушкой!

Что ж, увидимся.
Когда я снова напишу!


mynameis

YORKE.

＊ Это фото трех человек из "Orusubangumi". Было снято после выступления в Gekokujou, в прошлом году.

http://www.mynameisyorke.com



Примечания к записи:
*http://staff.mynameisyorke.com – вот о чем он говорил

Перевод с японского: BakaNeko
Перевод с английского: mrJones