[показать]
а качало и назад и вперед..
[показать]
donburako- donburako-*
[показать]
Я встретился со своей Бабулей.
С тех пор как вернулся, я вел себя хорошо!
/ от Внучка (это 'mago', не 'сын'!)**
Примечание к записи:
* "donburako-" это звук лодки, покачивающейся на волнах.
**тот иероглиф, которым он записал слово ‘внук’ можно произнести двумя вариантами
"mago (mah-go)" – т.е внук и "(soh-n)" – то есть сын. Поэтому уточнил, что в данном случае - внук.
Перевод с японского: BakaNeko
Перевод с английского: mrJones