я вернуууууууууулся !! – Kavki Boiz 28/05/2008 (Ср)


йай !!

наконец-таки я вернулся домой~.
(значение, "наконец-то я дома")

моя задница болит, потому что я сидел тааааааааааааааааак долго в самолете
(значение, "мой зад болит из-за продолжительного сидения")

[показать]
[показать]

я предполагал долгое путешествие.

[показать]

фото в автобусе.

[показать]

фото в автобусе 2.

[показать]

фото в автобусе 3.

[показать]

случайно встретил интересного парня из Бразилии в аэропорту! (*Saro)

[показать]

я нашел Курта Кобейна.

[показать]

он был пленен, так как, естессна, был оч подозрительным.

[показать]

здесь появляется другой подозрительный парень.

[показать]

"Я просто хотела чтобы эти люди здесь расхаживали."
(сказала одна женщина из нашей команды)

[показать]

я приобрел ее в аэропорту (*надпись на подушке – ВОЗЬМИ МЕНЯ С СОБОЙ АХХААХ!)

[показать]

ее влюбленные глаза-кругляшки пронзили мне сердце,
так что я должен был купить ее.

[показать]

Я вернулся~.
(фотографии просто образ, на самом деле вещь другая)

Я благополучно прибыл после 30и часов путешествия (убийственно!!)
И я благодарен Co-Miyavi в Японии, которые ждали нас в аэропорту.

p.s. интересно Tai-chan добрался без проблем?


Miyavi



Перевод с японского: BakaNeko
Перевод с английского: mrJones

--------------------------------------------------


Передышка в Бразилии – Kavki Boiz 27/05/2008 (Вт)


Хеееей,
Как дела?

Сейчас
я в Нью-Йорке для небольшой "ОСТАНОВКИ". лол
(я знаю, что это несколько ИРОНИЧНО быть здесь, в НЙ, просто "транзитом". лол
я уверен, что в следующий раз все случиться !! )
(*здесь он говорит о том, что у него не получилось организовать концерт в Нью-Йорке)

слушайте слушайте ! k, так, я нашел немного времени после выступления в бразилии,
так что я пофотографировал улицы!!
(я имею ввиду, что время вылета несколько подзадержалось, так что у меня было свободное время
перевд вылетом из бразилии~

я ни куда не ходил во время тура по штатам, так что прошло много времени с тех пор как я выходил и веселился~
(но основная причина по которой я не мог ни куда выйти, пока был в США это то,
что я не смог продлить свои водительские права. lmao)

[показать]
[показать]

Улица в Бразилии.

[показать]

Чудесная погода!!

[показать]

Преееееекрасный ветерок~.

[показать]

Музыкальный магазин в Бразилии.

[показать]

Местный интересный парнишка. (*Saro)

[показать]

Была некоторая импровизированная сессия с местными музыкантами
(конечно мы заимствовали инструменты из этого самого магазина)

[показать]

Инструмент, сделанный из ключей.
какого чё**а..

[показать]

серьезно, выглядело привлекательно.

[показать]

Мужской рок.

[показать]

А также женский.

[показать]

а потом мы прибыли на стадион!!

[показать]

Поднимаюсь!

[показать]

Я наблюдал за игрой Футбольного Клуба Сан-Пауло!

[показать]

Нам достались хорошие места (спасиб)

[показать]

Сильное солнце с востока, но

[показать]

я смог почувствовать ритм исходящий от пульса.
когда я возвращаюсь в Японию я точно также играю в футбол.

Спасибо за все.(＠o＠) йай !!

/Miyavi



Перевод с японского: BakaNeko
Перевод с английского: mrJones

--------------------------------------------------


Todo bien!! (значит, Whassup?) – Kavki Boiz 25/05/2008 (Вс)


Всем, OBRIGADO* за ваш запал!



так,

с утра я..
глотнул углеводов,
выпил немного лекарства,
намазал мазь,
пососал конфетку,
выпил немного лекарства,
подышал лекарством,
физическая нагрузка,
лекарственная мазь,
сделал маску,
выпил немного лекарства,
подышал лекарством,
физическая нагрузка,
пососал леденец,

то что я сделал,



я говорил больше чем обычно, лол

йай!!
В первую очередь, спасибо всем вам!!
а еще, с завтрашнего дня блог чуток притормозит~

Спокойной ночи! Boa noite!*



ps: Фотографии – сцены с места кормешки, после вечеринки.

[показать]

Мы заказали Бразилиан Стайл (?).

[показать]

Он выглядит как Марсель, когда улыбается.

[показать]
[показать]

Shige-chan снимает свинину.

[показать]

Он привлекателен в своем роде.

[показать]

Мы горды своим парнем-на-раздаче (он за один раз унес все наши блюда)

[показать]

спасибо за пищу(＠o＠)



Примечание к записи:
* Obrigado - "Спасибо Тебе" на Порту
* Boa Noite - "Спокойной ночи" на Бразильском.

Перевод с японского: BakaNeko
Перевод с английского: mrJones

--------------------------------------------------


GE N KI DA MA~* - Kavki Boiz 24/05/2008

[показать]
[показать]

...


и в Бразилии и сейчас местное время 6:48 утра


Сегодня у меня серьезные неприятности.
я повредил свое горло.
Сегодня наихудший момент.
Чем я собираюсь заняться?


Поделитесь со мной своей энергией.
отдайте голоса!!



ps: фото и мини-мини Kabuki Boiz сразу же после выступления в Чили,
..и, Чилийский Лобстер. лол



Примечание к записи:
*genki dama вид атаки из аниме Dragon Ball. Непосредственный перевод – ‘Энергетический Заряд’.

Перевод с японского: BakaNeko
Перевод с английского: mrJones

--------------------------------------------------


от художника 23/05/2008 (Пт)

[показать]

Кажется все в хорошем здравии.
Saro ни что не изменился, лол.

Художник обнаружил хорошее потайное место. Вроде пиратского логова.
Могу сделать из него СТУДиЮ, смотреть как я и мои приятели рисуют картины.
Место встреч для каждого.

Место в середине уклона похоже не сцену.

MYV & Kabuki Boiz & Saito-san,
Помимо этого я с нетерпением жду возвращение и вас и SKILL-UP!
Хорошенько о себе позаботьтесь!


Ах. Teddy, подарки это хорошо.
Сувениры.

Что ж, увидимся!


mynameis

YORKE.

Перевод с японского: BakaNeko
Перевод с английского: mrJones