Дневник Miyavi 20/05/2008 (Вт)
23-05-2008 18:17
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
В последнее время я писал только в своем блоге,
так, время от времени, задумываюсь над тем, что стоило бы написать и здесь.
Сейчас шесть часов утра,
и я уже принял души и съел свой завтрак,
И теперь отправляюсь в Чили через Даллас.
Точно я почувствовал после выступлений в США..
Это было:
“Я бы прав”
Вообще-то я постоянно переживал,
И размышлял вплоть до начала тура.
Я был напуган.
Интересно
вызвано ли это моей самоуверенностью,
так как я совершаю поступки сообразно своему выбору.
или же это просто из-за того, что я просто эгоистичен.
Но,
это было совсем не так.
Говоря конкретно,
“Ни чего такого там не было.”
это не в стиле моей музыки, это или то или другое,
это просто мое собственное ‘насколько я хочу угодить фанатам’, вот что это.
я сожалею за то, что было до этого.
Хаха
ох, парень, это довело меня до слез. лол
aa, сегодня день путешествия и это классно.
aa
я печатаю и разрываю свои уши ругательствами. (ЛОЛ)
ававав, какого чё***.
Это образ 26-и летнего мужчины
Сан-Франциско, в шесть часов утра
в одиночестве в отеле, пишет в свой блог и плачет, это настолько нереально.
и нет этому конца.
aa
ок, хорошо, я просто продолжу.
Когда мы распались, слова и эмоции всех фанатов Due’le Quartz
(Первая группа, в которой я участвовал, впервые приехав в Токио) навсегда застряли в моем сознании.
Конечно, когда мы распались мы поговорили друг с другом о том, что “поступая так каждый из нас может столкнуться лицом к лицу со своим будущим и принять его оптимистично”, так что вместе со слезами и соплями я отрезал свои чувства и смог найти в себе силы сделать шаг навстречу следующему, но
“Я не представляю как мне жить начиная с завтрашнего дня”
“Все мои цели и надежды умерли
и я почувствовал, что я могу умереть вместе с ними”
это то, о чем я думал в то время.
Это - неправильно.
Я не могу позволить себе думать в подобном русле.
вроде как, не это ли мой путь существования или различие моих отношений?
я – человек, ровно такой же как и каждый.
Я чищу зубы и хожу ванную. (*смягчил фразу)
И возможно однажды я больше не смогу заниматься музыкой,
Я могу умереть, внезапно.
Я действительно сожалею за сказанное здесь.
Не важно насколько крупная ты супер рок звезда, потому что все мы – люди.
Так что когда приходят подобные дни – это не необычно, ведь так?
Следовательно, если, когда подобное происходит, я чувствовал, что я абсолютно точно не хочу идти по этому пути, и я много думал, больше чем музыкант и фанаты, но как человек и люди.
Я думал,
и думал,
и возможно думал слишком активно.
Где-то были моменты, когда я избегал откровенности со своими фанатами.
А во что бы это могло превратиться?~
Я не мог поступить более доброжелательно.
Я чувствовал, что не должен делать этого.
Но я ошибался.
Это было не так.
Это было не там.
Вот что важно
это не “поддержание дистанции, чтобы ни чего не произошло”
но - “иметь отношения, в которых мы можем превозмочь все это, если так случится
Прости за то, что приносил тебе только чувство отдаленности
Конечно я все еще планирую прорваться сквозь ограниченные музыкальные категории и стены между жанрами, собираюсь прорваться со своим оригинальным стилем самурая, но
Но я всегда буду оставлять особенное место рядом с собой.
Так что теперь я гордо могу сказать
я люблю вас
хаха, этот образ НАСТОЛЬКО нереален, после всего.. лол~
Я не могу понять что было тем или тем, что я хотел сказать в середине
этого (*записи), но в любом случае постараюсь.
аа вот дерьмо, я должен идти.
ушел.
Дождись, Чили.
Ох, я сейчас пишу здесь и там тоже, недавно, на моем оф MS,
так что проверяйте и там, ок. (* я и там и там проверяю.. сколько еще мест.?)
Увидимся,
Люблю вас.
огромный респект
С любовью к целому Миру из Сан-Франциско,
/ myv
Перевод с японского: Jessica Rains
Перевод с английского: mrJones
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote