НОВЫЙ ГОД УЖЕ ПОЧТИ ЗДЕСЬ!

Я должен сказать, что
2007й был долгим и насыщенным годом
в котором произошло много всего.

Так, в этом году, я смог осуществить по крайней мере одну вещь.

Это неожиданно, но
я думаю, что я кое о чем здесь объявлю..

ДА
РА
РА
РА
РА
РА
.. (*здесь было еще 16ть таких же РА ;D)
РА
РА
РА
РА
(Простите, я делаю так все время)
РА
РА
РА
..
РА
РА
РА
(Просто мне действительно нравиться делать это Здесь)
РА
РА
РА
..
РА
РА
РА
(Просто еще немного)
РА
РА
РА
..
РА
РА
РА
(СЧАСТЛИВОГО 2008)
РА
РА
РА
..
РА
РА
РА..

ДОН! (*если читать все вместе, то будет ДА-РА-РА..РА-ДОН ;D)

Теперь я могу выпить Каппучино.
(Аплодисменты пожалуйста) (*ой умора ;D)

..и, это все что есть, но,
это что-то, то важное,
что согревает мое тело и душу этой холодной зимой. (*это он о Каппучино)

Как один из тех, кто прекратил курить, и есть углеводсодержащую пищу
(*здесь о сладостях скорее всего, потому что он уже писал о чем-то подобном)
иногда, когда накрывает одиночество,
и по некоторым другим причинам, холодная ночь уже не кажется такой уж и плохой.
(*это опять было о Каппучино.. пьешь и не так одиноко. Пойду налью себе..)

Однако, если принять его сверх меры (*Каппучино)
станет необходимостью – поход к дантисту,
поэтому, я пытаюсь сократить потребления сахара.

А еще в этом году имело место и еще кое-что.
"Проблема разделения (*дележки) общих ценностей"
(*так, еще эту фразу можно перевести как "Проблема с разделением (как Принятием) общественной оценки".. как оценка творчества к примеру. Много смыслов у слов, составляющих эту фразу. И по контексту трудно сказать, что именно, в каком смысле, он это говорил, хотя в дальнейшем..)
Я еще раз напомнил об этом.

Я в течение некоторого времени говорил сам себе что-то, вроде:
"Экстремальная логика:
люди не хотят пересекаться с людьми со Странностями"
Я испытал это на своем опыте.

Еаа. Я действительно наслаждаюсь этим Каппучино сейчас.

Конечно я люблю апельсиновый сок.

Сейчас я присоединился к Апельсиновому Клубу. (предварительное название)

"Кофе со взбитыми сливками – ПРЕЛЕСТЕН!"

Даже если я говорю это
Это не говорит о том, что я имею Склонность к питию Каппучино,
во-первых, я даже не понимаю Значения этого для человека,
который терпеть не может подобные вещи с самого начала,
это действительно не принесет (*ему, этому человеку) понимания.

Я тоже был таким.
Поэтому я действительно все понимаю.
Поэтому я волнуюсь..
Поэтому я призадумался.

Что я могу сделать?

Но я собираюсь поделиться (*здесь как.. собирается кое-что нам объяснить)

С другой стороны, это наш – Апельсиновый Клуб.
(это название возможно временное, но сейчас Постоянное)

Потому что я люблю Апельсиновый Сок.

Однако
Я знаю вкус восхитительного кофе со сливками
И я хочу рассказать всем – не имеет значения что
Когда смешиваются апельсиновый сок и Каппучино,
Смешивался Calpis (*название какого-то напитка),
Смешивался зеленый чай Helshia,
Смешивался Ripobitan-D Super 2000 (*название какого-то напитка) -
Это как учеба методом проб и ошибок.
Я не очень хорошо объяснил это..
(Эй, ребята, будьте хорошими детьми и не повторяйте то, что я Делал)

(*Так.. сложно было понять смысл, НО! Здесь он, скорее всего, как правильно заметила переводя с японского Бака, это как метафора. Он пытался сказать, что смешивал то, смешивал это.. как сейчас апельсиновый сок с Каппучино и таким образом учился методом проб и ошибок.. Как ОНО на вкус.. это в Теме этой его Записи. Я ее уже прочла и мне стало грустно. Здесь много метафор.. я выдохнула)

Еааа, это был год, наполненный такими чувствами.

Человеческие ценности (*Как приоритеты) не легко поменять.
После определенного момента жизни
понимание этого становится, возможно, самым важным аспектом.

Поэтому я живу пытаясь понять всех и каждого.
Я живу каждой и всеми дорогами по которым спускаюсь.
И каждый раз как сейчас, когда я достигаю перекрестков (*пересечения дорог),
и в будущем, я буду двигаться в разных направлениям.

Таким образом,
Я думаю, это происходит естественно.

Несмотря на это, "люди не хотят пересекаться с людьми со странностями"

Другой способ сказать это:
Это как дорога, которая с определенных пор может разойтись -
"Хорошо, прощайте"

Вы понимаете?

Я понял это.

Ах, но прогуливаться по этому пути вместе – это лучший способ избежать одиночества, lol
(*MYV очень часто пишет lol. В его Этом случае это скорее выглядит как грустная усмешка)

"Быть одному – не значит быть одиноким, но за Самим Собой."

Или, другой способ выразить Эту мысль:

"Быть Одному – не значит быть одиноким, но просто одна Личность"

Хм.. неприятно.
Это неприятно.

Так возможно это как быть.. иногда мы ищем проблемы (*как неприятные моменты, сложные).

Другими словами, жизнь без забот
была бы похожа на жизнь без Роста.

Ахх.. волнение – изумительно!

Так о чем я говорил? Я ХОЧУ поволноваться!

Мы можем попереживать вместе!

ВОЛНЕНИЕ! ВСЮ НОЧЬ НАПРОЛЕТ!

АХХХ!

..прошу прощения, я потерялся.

Так, в основном,
сопротивляясь подобным проблемам, толкая себя вперед в этом направлении,
я верю в то, что это ВАЖНО, Вам так не кажется?

И поэтому, даже если я не смог разделить "все Это и даже больше" с людьми -
это все рано продолжало бы носить романтический оттенок (*понимание).

Я пою об этом начиная с моих индис дней,
"Neo Visualizm" (*присущий только ему – Его собственный Neo Visualizm)
и в последнее время.. это смотрится так, как будто я гуляю Одни,
так - я ненавижу получать (*видеть, слышать) все эти Жалобы!
Поэтому я скажу - "Ты идиот, я тот - кто поет!"
потому что это очень неприятно.

Моя музыка это "Miyavi".

Я все еще пою о своей собственной философии, моей идеологии, моем образе жизни,
выражение Себя через музыку на сцене, отсюда – во вне.

Это так.

К хренам все то, что зациклилось на прошлом дерьме.
Как гулять по дороге, окутанной колючим кустарником с голыми подошвами (*босиком)

WAT A FUCK IZ THE GEKOKUJOU 4 US ??
(*дословно. Стоит лишь сказать, что Gekokujou – так назывался Его первый концертный DVD – июль 2003)

И Shibuya.. те кто не смог увидеть Это в самом Конце,
всё то, что ожидали (*как ожидали увидеть) с самого начала - я сожалею.
Всей Командой, чтобы справиться со всем этим криком!
Еще и еще помноженная на сотню - Преданность!

В следующем году, каждый сможет увидеть тот же самый хороший вид:
http://kavki2007.exblog.jp/

Хм, там оказалось больше эмоций, чем я думал,
записывая это, находясь в Сан-Франциско.
Я должен буду вернуться в начале Нового года.

СЧАСТЛИВОГО НОВОГО ГОДАААААААААА!!


Ну хорошо, чтобы быть откровенным до конца,
Больше всего я люблю Маисовый суп-пюре.

/ MYV

Перевод с японского: Baka Neko
Перевод на русский: mrJones

У меня осталось какое-то смешенное ощущение.. Но все-таки с грустным оттенком. Здесь я схожа во мнении с Бакой. ВСЯ предновогодняя запись – это попытка MYVa высказаться.. О чем он говорил?.. Он говорил о людях, которые стали его критиковать, что он изменился со времен Gekokujou и Shibuya, это тоже Его концертная запись. Он говорит о людях, ожидания которых он не оправдал. Которые не поняли, что в принципе он ни как не изменился в плане того, что он все также пишет песни о том что чувствует, что делает. О людях, которым он предлагает не попрекать его, а просто сойти с того пути, по которому он идет, которым он говорит – Хорошо, Прощайте! И в противовес этому - он предлагает своим Преданным фанатам идти вместе с ним.
Это действительно интересно – читать все то что он пишет. Необычно. И вся эта история с Каппучино, которое кто-то любит, а кто-то нет.. Не любишь – не пей. Такие Люди со Странностями, как MYV – хорошие попутчики, на мой взгляд. Это было ОЧЕНЬ необычное предновогоднее послание, но абсолютно в Духе MYVa.
Удачи Ему и Счастья в Этом, уже наступившем, Новом году!