[показать] [показать]

Йоу. Это было в то время, пока Йорке находился здесь.
У всех все хорошо?
Начиная с выступления Gekokujou, все хотят (*требуют), чтобы это выступление было лучшим из ШОУ.

Хорошо..
Сегодня я расскажу всем посетителям (*блога, судя по всему ;D) размеры ПОМПОНОВ!
Начиная с тренировок danchou (*см. прим), и все остальные взялись за ЭТО дело.
Художника назначили главным по ПОМПОНАМ и осведомителем в этом вопросе – по совместительству.
(*"Художник" – это Йорке! ^^’ Кстати, именно он во время концертов занимается рисованием Граффити ;D)

Что вы скажете о фотографиях, которые я сделал?
Один (*помпон) я также сделал для своего Neko-san (*его котик ;D), это действительно забавно!

Поэтому каждый приносит несколько.
ПОМПОНОВ! (* ;D)

Для чего они должны быть использованы..
Это должно быть интересно.

В любом случае
Я жду встречи с каждым из вас!

Счастливого Рождества!

Йорке.

Примечания:
Gakinchou – один из первых, самых ранних концертов, ближе к 2003му году.
(*Идея такова – ЭТОТ завтрашний концерт планируется быть самым ударным)

Danchou – "dan" это группа людей (*в данном случае). "chou" – лидер. Таким образом - "Лидер Группы". MYV.

Перевод с японского: Baka Neko
Перевод на русский: mrJones

Ой, hahaha! У меня столько мыслей и идей по поводу того, что твориться у Ребят на их болге.. MYV подзарядил ребят! ;D
Удачи им Завтра! УДАЧИ! И отлично провести время и.. ПОМПОНОВ ИМ, ПОМПОНОВ! РОЗОВЫХ! ;D