Год назад Билл сделал себе ставшую уже знаменитой татуировку в форме звезды на животе. И вот он снова у своего тату-мастера. На этот раз для тату была выбрана левая рука.Теперь на ней красуется надпись на немецком FREIHEIT 89 (свобода 89). BRAVO тался выяснить,есть ли в этом какой-то смысл.
BRAVO: Что значит эта надпись- СВОБОДА 89?
БИЛЛ: Мы с Томом родились 1сентября 1989года. А это значит,что в этом году нам наконец-то исполнилось 18! И мы этому очень рады,потомучто в 18лет человек становится по-настоящему свободным.
BRAVO: Что ты имеешь в виду?
БИЛЛ: В Германии человек в 18 лет становится взрослым. Это значит,что я наконец могу водить машину и вообще решать всё сам. Для меня это и есть свобода,и это самое важное в моей жизни. Больше никто не указывает, что мне делать. А татуха-это подарок на День рождения самому себе (Смеется)
BRAVO: Но ты сделал её ещё перед Днем рождения....
БИЛЛ: Да,это было подходящее время: у нас был маленький перерыв,а татуировка должна немного зажить.
BRAVO: Сам придумал эскиз?
БИЛЛ: Нет,мой тату-мастер.Он же мне и звезду делал. Мы долго работали над эскизом,связывались по имейлу. И вот наконец результат!(Показывает татуху). Мне она очень нравится,особенно я тащусь от шрифта.
BRAVO: Такая большая!
БИЛЛ: Да,довольно большая. Но,по-моему,это очень круто- я и хотел,чтобы рисунок был на всю руку.
BRAVO: Наверняка было больно...
БИЛЛ: Да,это было ужасно. Предыдущую тату мне делали с антетезирующим кремом. Но теперь это было невозможно из-за количества завитков. Хотя когда мне делали логотип на шее,было ещё больнее.
BRAVO: Похоже,несмотря на боль,ты уже привык к татуировкам...
БИЛЛ: Да,мне кажется,это круто. Но я так нервничал: новая тату- это всегда очень волнительно.
BRAVO: После того,как ты сделал предыдущую татуировку,у тебя были проблемы с мамой. А как на этот раз?
БИЛЛ: (смеется). Нет,на этот раз всё обошлось,я ж теперь совершеннолетний. Мне не пришлось её уговаривать, и это и есть та свобода,которой я теперь так наслаждаюсь.
BRAVO: 1989 год- это год падения Берлинской стены,начало воссоединения Западной и Восточной Германии. Может,у твоей тату ещё есть и такой политический смысл?
БИЛЛ: Нет,ничего такого. Мне напомнили об этом уже после того,как я сделал татуху. Я ведь родился,когда стену уже сломали,так что знаю только объединенную Германию.
BRAVO: Какая будет следующая татуха?
БИЛЛ: Пока не знаю,но обязательно хочу ещё. И у всех моих татуировок должен быть какой-то смысл. Бессмысленные татуировки не для меня. Но не беспокойтесь,я не буду зататуирововать себя полностью. Некоторые места остануться нетронутыми. Ну,например, я никогда не сделаю себе тату "ну вы сами знаете где" (Смеется)
BRAVO: А Том? Он не хочет ничего набить?
БИЛЛ: Нет,это не его тема. Но он смотрел,как мне били эту татуху. Было видно,что он сильно напрягся.
BRAVO: Но вам можно было бы придумать что-нибудь особенное для близнецов...
БИЛЛ: Да,я уже об этом думал,но Том не согласится. Он считает,что нас и без этого достаточно многое связывает!