Мы почти их не узнали! Том и Билл отдыхают на Мальдивах - без косметики и без стайлинга. МЫ очень сильно им завидуем, и вы, наверное, тоже будете завидовать, когда увидите эти снимки.

В таком виде близнецов Каулитц увидеть практически невозможно: не накрашенные, с оголенным верхом на Мальдивах. Видимо, кто-то тщательно подготовился к отпуску и подкачалася (показывают Тома), также Билл, про которого мы всегда думали, что он питается лишь водой, набрал несколько кило. Выглядят они очень счастливыми и здоровыми! Ещё бы - погода и море замечательное, живут они в отеле класса люкс, номер которого стоит 150 Евро за ночь. Также братья не стесняясь пьют коктейли и курят, ведь им уже 18.

Билл: Теперь нам можно многое: мы можем сказать, что не так и что бы мы хотели изменить, или когда нам нужен отдых. Раньше все происходило также, но когда ты несовершеннолетний, тебе не верят. Думают, ты полностью слушаешься старших. Но теперь нам 18, и думаю, люди уже не будут так громко обсуждать эту тему.

Несмотря на мужественное тело, волос на нем пока незаметно. Кстати, остальные участники группы Георг и Густав тоже отдыхают на Мальдивах на соседних островах.

Том: Мы часто осознаем и замечаем, что мы вообще-то все одинаковые. Т.е. мы мыслим одинаково,у нас совпадают вкусы и т.д.

Пока парни отдыхают по отдельности, но скоро они возратятся в чарты и будут пытаться завоевывать Америку. Разумеется, как настоящие мужчины.

Перевела LeKaa