Как хорошо быть писателем!

(перевод с английского: Немойберег)

В ровных клетках тетрадных
Под буквами, под чернилами
В этих движеньях пера,
В отпечатках взволнованных пальцев,
Сквозь три странички истерзанных
Взгляд проникает внимательный...
Как хорошо быть писателем! –
Видеть за линией бездну, и
Ветра разнузданный танец,
И неба румянец, и страх
Долгой разлуки с родными, и
Встреч неизбывную радость!

© Автор. Kinsoul. 2012 год.

Источник: Стихи Kinsoul / «В ровных клетках тетрадных...» Стихотворение Kinsoul в переводе Немогоберега.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote

Комментарии (2):

Джек_Сидоров 17-06-2014-23:46 удалить

Очень правильные стихи! Kinsoul - действительно хороший автор, пусть и иностранный.

Обратиться - Ответить - К полной версии

Немойберег 25-06-2014-14:31 удалить

Ответ на комментарий Джек_Сидоров # Kinsoul – замечательная поэтесса. Даже удивительно, что в Америке есть хорошие поэты. Там такой жуткий эгрегор, так давит повсеместная лень ума и скупость (не жадность, а именно скупость), что в такой среде вырасти поэту почти нереально. Но чудеса бывают!

Обратиться - Ответить - К полной версии

Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Как хорошо быть писателем! Kinsoul. Перевод мой | Немойберег - Немойберег. Поэзия и статьи словаря Поэта | Лента друзей Немойберег / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»