Два месяца назад написала заказчику пресс-релиз. Первоначальную версию пришлось два раза отредактировать, потому что попросили сухой тон без эмоций. А у меня слово-паразит - "очень". Даже рецептики порой "остужаю", чтобы не бесить народ рассказами о фантастическом вкусе яиц всмятку. Текст убледнила, отправила. Деньги перечислили, почему-то в два раза больше, чем обычно. Но молча. Подумала: ну все, не станут больше обращаться, разочаровались. Было грустно.

Сегодня приходит письмо: Лена, как поживаете, ваш пресс-релиз про платье тогда примерно 15 изданий опубликовали, возьмите еще текст на правку. Я не врубаюсь, потому что никаких платьев не помню, и пишу в ответ, что, вероятно, ошиблись адресом, я такого релиза не писала и не понимаю, о чем речь.

Заказчица отвечает: "ну вы даете..." И пересылает старую переписку. В итоге поняла, что некоторые СМИ дали моему пресс-релизу свой заголовок, в котором промелькнуло платье.

Два месяца я думала о своем позоре, а в это время мой позор публиковали "МК", "Лента.Ру", "Космо" и т. д.