Как нас надувают

http://doctor-liza.livejournal.com/350635.html
http://www.hospiceday.ru/index19.php

Многие не дочитают эту статью до конца. Так же, так как и многие умрут, не получив обезболивания.

Но есть отдельные цитаты, которые нам всё - таки хотелось привести здесь.

«На российском правительственном сайте zakupki.gov.ru, публикующем информацию о тендерах, найдено множество документов, где часть букв заменена на латинские — чтобы их не могли найти «ненужные» заказчики.

Обнаружил эту хитрую технологию Иван Бегтин, создатель поисковика по государственным закупкам Enotpoiskun.ru. В своем блоге он приводит любопытные примеры: "право заключения государственного k0нтраkтa нa пр0д0лжeниe рeк0нcтрукции 0бъekтa "Рek0нcтрукция пр0изв0дствa тубeркулин0в для диaгн0cтиkи бakтeри0з0в у жив0тных".

Обычный поиск в таких документах по русскому слову «туберкулин» ничего не найдет, поскольку слово искажено. В данном примере замены еще видны невооруженным глазом (поскольку использовано латинское "k", а также ноль вместо буквы "о"). Однако в случае замены русской "а" на латинскую "a" хитрость вообще не заметна — таких примеров на правительственном сайте тоже много.

По мнению Бегтина, делается это для того, чтобы о госзаказе знали только «нужные», заранее выбранные исполнители. А случайные поставщики такой заказ не найдут — хотя формально он опубликован для всех.

Среди таких заранее искаженных заказов есть примеры контрактов на миллиарды рублей».
http://hi-tech.mail.ru/news/item/3297/

А здесь - обращение к президенту Медведеву http://www.hospiceday.ru/index15.php
Там же - сбор подписей. Я не призываю подписывать, ибо не верю. Не верю в то, что петиция сыграет какую-то роль. В лучшем случае будет отписка.

У нас с Петровичем сегодня был длинный день. На обратном пути в фонд мы задались вопросом, на который ответа пока не нашли.
"Отмучился." - это слово есть в других языках?