Dirt to Spoof Nicole Richie & Paris Hilton
22-02-2008 16:19
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
According to Hip Hip Elements, Courteney Cox’s new show Dirt, which is entering its second season on FX, will spoof Nicole Richie and Paris Hilton.
The show’s second season premiere will feature socialite Milan Carlton (see the not-so-subtle name?) getting arrested for driving the wrong way on the highway–the same crime Nicole was arrested for in 2006 and did jail time for in 2007.
Milan Carlton also leads a high-speed chase with the paparazzi, very much like Britney Spears has done in the past.
“You’re gonna be able to identify these characters pretty easily,” Courteney says. “We’re just poking fun and hopefully no one will get their feelings hurt.”
I’m sure Nicole is mature enough and self-deprecating enough to handle it–and will probably even laugh at it!–but I’m uncertain how good an idea it is to spoof Britney
_____________________
Если кто может,переведите!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
The show’s second season premiere will feature socialite Milan Carlton (see the not-so-subtle name?) getting arrested for driving the wrong way on the highway–the same crime Nicole was arrested for in 2006 and did jail time for in 2007.
Milan Carlton also leads a high-speed chase with the paparazzi, very much like Britney Spears has done in the past.
“You’re gonna be able to identify these characters pretty easily,” Courteney says. “We’re just poking fun and hopefully no one will get their feelings hurt.”
I’m sure Nicole is mature enough and self-deprecating enough to handle it–and will probably even laugh at it!–but I’m uncertain how good an idea it is to spoof Britney
_____________________
Если кто может,переведите!
Комментарии (1):
CandyLagoonPrincess
22-02-2008-23:10
удалить
Это будет переводиться примерно так:
"Грязь",чтобы разыграть Николь Ричи и Пэрис Хилтон.
Согласно Хип-Хоп Элементс,шоу Кортни Кокс "Грязь",второй сезон которого будет показываться на ФХ,будет пародировать Николь Ричи и Пэрис Хилтон.
В премьере второго сезона появится светская персона Милан Карлтон (это имя кое-что напоминает,не так ли?),которая будет арестована за неправильное вождение на шоссе-за похожее преступление Николь была арестована в 2006 и должна была провести время в тюрьме в 2007.
Милан Карлтон так же будет превышать скорость из-за преследования папарацци,очень похоже на то,что случилось в прошлом с Бритни Спирс.
"Вы легко сможете узнать этих персонажей"-говорит Кортни,-"мы всего лишь подшучивали над ними и надеемся,что никто не примет это слишком близко к сердцу.
Я уверена,Николь достаточно зрелая и самокритичная,чтобы посмотреть это,-и ,возможно,даже посмеяться над этим! но я не уверена,действительно ли эта была хорошая идея пошутить над Бритни."
"Грязь",чтобы разыграть Николь Ричи и Пэрис Хилтон.
Согласно Хип-Хоп Элементс,шоу Кортни Кокс "Грязь",второй сезон которого будет показываться на ФХ,будет пародировать Николь Ричи и Пэрис Хилтон.
В премьере второго сезона появится светская персона Милан Карлтон (это имя кое-что напоминает,не так ли?),которая будет арестована за неправильное вождение на шоссе-за похожее преступление Николь была арестована в 2006 и должна была провести время в тюрьме в 2007.
Милан Карлтон так же будет превышать скорость из-за преследования папарацци,очень похоже на то,что случилось в прошлом с Бритни Спирс.
"Вы легко сможете узнать этих персонажей"-говорит Кортни,-"мы всего лишь подшучивали над ними и надеемся,что никто не примет это слишком близко к сердцу.
Я уверена,Николь достаточно зрелая и самокритичная,чтобы посмотреть это,-и ,возможно,даже посмеяться над этим! но я не уверена,действительно ли эта была хорошая идея пошутить над Бритни."
Комментарии (1):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Dirt to Spoof Nicole Richie & Paris Hilton | Nicole-RICHIE - •All about Nicole RICHIE | Все о Николь РИЧИ• |
Лента друзей Nicole-RICHIE
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»