Глава 11. Искушение Билла (продолжение)

***

"Ребята, напоследок, я бы хотела извиниться перед Биллом", – обратилась к классу фрау Лангникель в конце собрания. "Вчера я совершила глупую ошибку, сказав, что у тебя день рождения. Видимо, я невнимательно переписала в журнал дату, когда мне передавали информацию... и вместо "ноль-один" поставила "один-два"..."

"Да ладно", – перебил её Маркус. " Он не в обиде, мы вчера преподнесли ему замечательный подарок".

"Правда?" – улыбнулась учительница. "Ну что ж, Билл, значит, в этом году у тебя двойной праздник". Она снова окинула взглядом весь класс и спросила: "Надеюсь, никто не будет против, если мы поздравим Билла повторно в его настоящий день рождения, девятого января?"

Повисшую тишину разорвал хохот Яна и Маркуса. "Не, ну это надо же, быть таким лузером", – прогоготал Ян. "Ну я имел в виду, надо же быть таким счастливчиком", – пояснил он, заметив недоумевающие взгляды учительницы и одноклассников.

… Когда все стали выходить из класса, к Биллу, продолжавшему сидеть за партой, подошли Мартин и Адам.

"Вот е**нутая, да?" – задал риторический для Билла вопрос Мартин. "Зато не стерва", – ответил ему Адам.

"Если это шутка, то она затянулась", – вздохнул Билл. "Так чё ты не встал и не сказал, что тебе непонятен её юмор?" – презрительно хмыкнул Адам. "А ты, смельчак, так бы сделал, что ли? Ты ведь знаешь, Билл не из тех, кто говорит преподу, что тот неправ, на глазах у всего класса", – осадил его Мартин. "А вообще, знаешь что?" – повернулся он к Биллу. "Я, похоже, знаю, в чём тут дело. Она же русский с этого года преподаёт. Вот и "запреподавалась"… да и вроде как сама наполовину русская".

"И причём здесь это?" – одновременно спросили Билл и Адам.

"Притом, что у русских дата ставится по-другому: сначала день, потом месяц. Вот она на русский манер и поняла... так что, Билл", – похлопал он по плечу Билла, – "лучше тебе девятого января в школе не появляться".

***

"А твоя фанатка не придёт сегодня?" – спросил Георг, разматывая шарф. На улице было очень холодно и он пришёл, закутанный в него по самые глаза.

"Не знаю", – пожал плечами Билл. "Том, ты Сабрину видел сегодня?" – обратился он к брату. "Нет", – буркнул тот в ответ. На самом деле он её видел, но она прошла мимо, сделав вид, что не заметила его. Вчера он всё-таки остался при своём, не согласившись объявлять их сегодня на репетиции парой, и она грозилась больше к нему не подходить.

... Прошло около часа после начала репетиции, когда в гараж вошёл Гордон. "Привет, молодёжь!" – громко произнёс он. "Что же вы ребят даже чаем с дороги не напоили? На улице мороз страшный, а они в автобусе долго к нам ехали", – с укором посмотрел он на пасынков.

"Гордон, блин, не превращайся в Симону, тебе не идёт", – мысленно ответил ему Том. Он был зол после вчерашнего разноса, который отчим устроил ему в гостиной, и его бесило то, с какой лёгкостью Гордон примерил на себя роль домохозяйки.

"Тем более что и перед гостьей неудобно", – закончил своё обращение Гордон. Только теперь Том заметил, что за спиной отчима стояла Сабрина. Она сделала шаг вперёд и поздоровалась. "Да, пойдёмте, и правда, попьём чаю", – согласился Билл и с улыбкой подошёл к ней.

Георг толкнул Тома в бок: "Эй, друг, а когда ты уже заведёшь себе фанатку?"

Том не придумал ничего не матерного в ответ и решил промолчать.

***

"А я сегодня не с пустыми руками", – объявила Сабрина, усевшись за стол. "И что же ты принесла?" – улыбнулся Билл, ставя перед ней чашку ароматного чая. "Думаю, ты знаешь, какой сегодня день?" – многозначительно произнесла она. "Ещё бы, мы все тут в курсе, что сегодня 10 декабря, а Билл, судя по тому, что он пришёл сегодня на репетицию, вроде даже догадывается, что сегодня вторник", – съязвил Том. Но Сабрина даже не посмотрела в его сторону. Билл в раздумье закусил губу. "Сабрина, не томи", – сказал Густав. "Да! Что там за день такой сегодня?" – поддержал его Георг. "Годовщина того, как Билл бровь себе проколол, что ли?"

Все в изумлении повернули к нему головы. "Не... ну я это так типа пошутил... вы же не думаете, что я специально запоминал такую дату?" – заёрзал он на стуле.

"Конечно, нет, Георг", – ответила ему Сабрина. "И я вообще-то имела в виду, что сегодня Брайану Молко исполняется 30 лет". Она снова посмотрела на Билла и добавила: "И вот, я по такому случаю принесла тебе вот это". Она открыла сумку и достала из неё аудиодиск.

"Ой, какой же я дурак! Не смог догадаться!" – вскрикнул Билл. "И где ты только нашла этот сингл?!!" – он взял диск и стал разглядывать его со всех сторон. "Спасибо-спасибо-спасибо!!!" – он кинулся к ней с объятиями. Но через пару секунд отпрянул и испуганно спросил: "Он, наверное, очень дорого стоил?"

"Не важно, это ведь подарок", – улыбнулась Сабрина в ответ.

"Мне так неудобно", – замялся Билл. "Я-то ведь не знаю ни одной даты рождения твоих любимых исполнителей".

"Ну, я думаю, это не так уж трудно будет исправить", – засмеялась она.

"Том, прекрати пинать мой табурет", – попросил Тома Густав.

***

Том стоял на школьном крыльце в ожидании брата. Билл вышел из школы минут через десять в компании Сабрины. "Блин, чё ты так долго? Мы уже на автобус опаздываем", – сердито сказал ему Том.

"Том, извини... я не поеду домой... мы с Сабриной съездим в Магдебург на пару часиков, хорошо?" Увидев обеспокоенное лицо Тома, Билл добавил: "Не волнуйся, у меня есть деньги на проезд".

Том, конечно, волновался совсем не об этом, поэтому, не говоря ни слова, кивнул головой, спустился с крыльца и пошёл к остановке, не оборачиваясь.

Билл посмотрел на свою спутницу: "Обиделся, наверное..."

Сабрина ответила: "Может, не поедем тогда? У нас ещё куча времени до 22-го". Билл подумал немного, а затем решительно взял её за руку: "Ладно, пошли... я вернусь домой и всё улажу..."

***

"Я так рад, что мы познакомились", – говорил Билл Сабрине, в то время как они шли по парковой дорожке по направлению к автобусной остановке. "Ты, наверное, уже поняла, что у меня мало друзей. И мне совсем не к кому было обратиться за помощью в этой ситуации... спасибо, что не отказала".

"Да не за что! Я всегда рада тебе помочь... и я тоже очень рада, что мы с тобой дружим", – улыбнулась Сабрина.

"Мне кажется, что мы во многом похожи", – сказал Билл.

"Да? И в чём же?" – с нескрываемым интересом спросила Сабрина.

"Ну..." – Билл замялся. "У нас стрижки даже похожи", – внезапно рассмеялся он. "Кстати, я давно хотел спросить, почему ты решила коротко подстричься? Девчонки обычно не осмеливаются отрезать косы".

"Мало же ты знаешь о девчонках", – в шутку натянула ему на глаза шапку Сабрина. "Нет, я серьёзно спрашиваю ", – ответил Билл, несмотря на то, что сам уже смеялся. "Почему?"

"Ты когда-нибудь спорил на что-нибудь?" – ответила вопросом на вопрос Сабрина.

"Наверное… не помню... " – Билл не ожидал такого вопроса.

"Ну, раз не помнишь, значит, не было ничего серьёзного... а я вот поставила на кон свои волосы. И проиграла пари".

"Ой! Не может быть! О чём же был этот спор???" – Билл был абсолютно шокирован таким ответом. "Хотя, это не моё дело... но... ты была, наверное, такая красивая с длинными волосами... стоил ли предмет спора таких жертв? Нет, я не понимаю".

"Вот когда-нибудь сам окажешься в такой ситуации и поймёшь..." – улыбнулась Сабрина.

Билл смотрел на неё с восхищением, за тот месяц, что они общались, он много узнал о ней и не переставал удивляться, слушая истории из её жизни о том, с какой ловкостью она выпутывалась из переделок и никогда ничего и никого не боялась. Теперь эта новая деталь её жизни окончательно покорила Билла, и он признался себе, что более смелой девчонки он никогда в жизни не встречал. Он тихо сказал: "Нет, Сабрина, я неправильно выразился, сказав, что мы похожи... я хотел сказать, что я очень бы хотел походить на тебя..."

"Да ладно... похожи", – милостиво произнесла Сабрина и положила руку ему на плечо. "Ты тоже часто улыбаешься... как и я. Мне нравится, что ты всегда в жизнерадостный. Не то, что Том, человек настроения..." – вздохнула она.

Билл не ответил, не зная как в двух словах объяснить, что на самом деле у них с братом всё обстоит радикально противоположным способом.

Он услышал шум мотора и обернулся. К остановке подошёл автобус.

"Жаль, но мне пора ехать", – на лице Билла отразилась грусть.

"Завтра обязательно увидимся!" – подмигнула ему Сабрина. "И сегодня непременно проведи эксперимент... завтра расскажешь, получилось или нет".

"Обещаю!" – закивал головой Билл и, потоптавшись на месте, подошёл к ней ближе и обнял. "Спасибо тебе огромное", – сказал он Сабрине на ухо и осторожно поцеловал её в щёку.

Глава 11. Искушение Билла (продолжение)

***

Том не сразу открыл дверь спальни, после того как Билл дважды постучал в неё.

"Фу, как накурено!" – поморщился Билл, когда, наконец, его впустили внутрь. "Ты совсем офонарел? Они ещё даже спать не легли, а вдруг зайдут?"

"Да по х**", – безразлично ответил Том.

"Ага, особенно после вчерашнего разговора с Гордоном", – покачал головой Билл.

"Ты пришёл мне нотацию прочитать?" – огрызнулся Том.

"Нет... объяснить кое-что...", – Билл сел на кровать. "Ты так странно воспринял то, что я собрался с Сабриной на прогулку... даже не дал мне сказать зачем и почему, и ушёл... да нет, сбежал", – начал Билл.

"Я отвечу почему", – перебил его Том, – "во-первых, я тебя зря ждал, и чуть не опоздал на автобус, мне пришлось за ним бежать, кстати. Ты разве не мог раньше предупредить о своих планах? А во-вторых, в ваши с Сабриной дела я не собираюсь лезть ни в коем случае".

"Никаких у нас таких дел нет...", – нахмурился Билл, затем встал и подошёл к брату: "Просто она мне нравится..."

"Ну да, я вот так и понял", – ответил Том и со скороговоркой "я рад, что ты сегодня отлично провёл вечер" открыл дверь, приглашая Билла на выход.

***

Билл сидел за письменным столом и раздумывал над реакцией брата. Он недоумевал, почему Том так невежливо стал относиться к Сабрине, ведь Билл всегда уважал всех девчонок Тома, с которыми ему удавалось пообщаться, пусть это было не так уж и часто. Он не понимал, почему Том не платит ему той же монетой, и ему было ужасно обидно.

… Он вздохнул и выложил на стол из школьной сумки трофеи, добытые с помощью Сабрины сегодня в Магдебурге: подводку для глаз, тушь и лак для ногтей. Все они были чёрного цвета.

... Он подставил стул к зеркалу, сел на него и стал сосредоточенно подводить левый глаз... Когда с подводкой было покончено, Билл с гордостью взглянул на своё отражение: ему удалось провести чёткие стрелки, как и тогда на Хэллоуин, без особого труда. Он подумал, что, наверное, у него не зря стоит "единица" по рисованию и что не зря мать хвалит его эскизы за их точность и аккуратность.

... Раскрутив колпачок туши, Билл с опаской поднёс его к верхним ресницам. Рука не дрожала, но дрожали сами ресницы. Тогда он раскрыл глаза как можно шире и, приподняв пальцами левой руки верхнее веко, стал частыми мазками наносить тушь. Он перепачкал пальцы, но зато веко осталось чистым. Билл повторил такую же процедуру и с левым глазом.

"Фууу", – выдохнул он перед тем, как приступить к нижним ресницам. Теперь пришлось туже – упругая кожа щёк выскальзывала из-под пальцев и вскоре пальцы стали чистыми, а на щеках остались чёрные разводы. Сами ресницы были длинными и тонкими, и Билл не мог рассчитать силу нажима. Он выпачкал нижние веки, в результате чего глаза стали выглядеть заплаканными.

"Ладно, блин..." – ответил своему отражению Билл, – "у меня ещё есть время научиться".

Теперь предстояла самое трудное. Билл тщательно взболтал лак, открыл его и медленно провёл кисточкой по ногтю на левом мизинце. Он старался изо всех сил не запачкать сами пальцы и даже сопел от усердия, но если на левой руке всё получилось более-менее опрятно, то принявшись красить правую руку, он понял, что совсем выбился из сил. Он измазал себе не только ногти, но и сами пальцы...

... Он сидел и рассматривал то свои руки, то своё лицо. "Для первого раза вполне удачно", – решил про себя Билл и хотел было пойти умыться, как внезапная мысль заставила его подскочить на стуле. Он немедленно стал сковыривать лак с ногтей сначала ногтями, потом зубами, но получалось плохо. Вернее, совсем не поучалось. Через несколько секунд он вспомнил, что Сабрина посоветовала купить устойчивый лак и ругнулся на себя: "Идиот, блин!" Затем Билл встал и стал мерить шагами комнату, обращаясь в никуда: "Чё делать? Чё делать?" К матери в спальню идти было поздно, они с Гордоном наверняка уже спали и Билл боялся их разбудить. Но даже если бы Симона ещё бодрствовала, Биллу всё равно не хотелось обращаться к ней с такой просьбой.

Билл подумал ещё немного, затем тихо направился в кухню. Там он подошёл к телефону и набрал номер Сабрины. "Привет! Прости, что так поздно!" – сказал он в трубку негромко, боясь что кто-нибудь подслушает его разговор, – "мне снова нужна твоя помощь! Принеси, пожалуйста, завтра в школу жидкость для снятия лака... встретимся перед первым уроком у мужского туалета... спасибо... ты – лучшая... нет, правда... спасибо!!!"

Он повесил трубку и с облегчением вздохнул. В этот момент в кухню неожиданно вошёл Гордон. "Ты ещё не спишь?" – спросил он и застыл как вкопанный, заметив, что у пасынка густо накрашены глаза. "Ну... я уже собирался..." – ответил ему Билл, огибая стол с другой стороны. "Спокойной ночи", – пролепетал Гордон, провожая его взглядом.

… "Ты завтракать не пойдёшь, что ли?" – заглянул в спальню Том. "Я уже завтракал", – ответил Билл. "Я просто сегодня очень рано встал", – пояснил он.

"Быть этого не может", – не поверил ему Том, но оставил эту мысль при себе.

Он не стал лезть с расспросами и тогда, когда увидел, что Билл вышел в коридор обуваться, будучи уже в перчатках.

Он не последовал за Биллом тогда, когда тот перед началом занятий сломя голову понёсся на второй этаж.

***

"Я рада, что у тебя всё получилось! Но вот ногти красить тебе нужно с моей помощью", – засмеялась Сабрина. "Ты мне и в этом поможешь?" – удивился Билл. "На самом деле красить ногти – не так уж и сложно. Для меня", – снова залилась она смехом.

"Сабрина, ты такой хороший человек!" – сказал ей Билл со всей серьёзностью.

"Да ладно тебе... ты тщательнее стирай, смотри, ногти отмыл, зато все ладони перепачкал", – она взяла его за руку, – "давай, я сама... а то мы так на урок опоздаем".

Билл послушно растопырил пальцы.

"У тебя пальцы пианиста", – отметила Сабрина. "У меня, кстати, бабушка – пианистка, я тебе говорила об этом? Вот она бы со мной согласилась..."

"Ну да... я немного играю", – Билла поразила такая внимательность Сабрины.

"А я у вас не видела рояля дома... и на репетициях..." – настал черёд Сабрины удивляться.

– Ах, нет... не дома... меня бабушка учила играть... это у неё... а на клавишных я больше не играю потому, что у нас был плохой синтезатор и мы его выкинули... да и сама наша музыка изменилась немного.

"Надо же какое совпадение!" – воскликнула Сабрина. "Ну всё... готово".

Биллу очень не хотелось выпускать свои пальцы из её рук. "Спасибо тебе огромное... а то я бы в таком виде сегодня в школу не пошёл, если бы ты не согласилась мне помочь..." Билл хотел сказать что-нибудь ещё, чтобы потянуть время, но не мог придумать что.

"Да пусть звонит мне домой хоть три раза в день... по х** мне на её репетиции", – раздался голос Тома, который входил в туалет в компании одноклассника. Увидев Сабрину, держащуюся с Биллом за руки, он осёкся на полуслове.

"Привет!" – с невозмутимым видом сказала ему Сабрина.

"Что ты тут делаешь?" – опомнился Том. "Это же..."

Он чуть было не сказал "мой брат", но вовремя спохватился: "Это же мужской туалет!"

"Ой, будто ты сам никогда в девчачий не заглядывал", – фыркнула Сабрина и вышла.

"Том, ты приехал, чтобы прогулять урок? Сходи к Пфистер, а?" – обратился к нему Билл.

"Спасибо, я подумаю над этим", – ответил ему Том, глядя прямо в глаза. Билл вздохнул и вышел вслед за Сабриной.

"Ага… я тоже подумаю над этим", – рассмеялся его спутник, – "и правда, мы – что? Студенты театрального колледжа?"

Закуривая сигарету, Том подумал, что из них троих – Билла, Сабрины и него самого – актёры бы вышли хоть куда.

***

"Ну что, пошли?" – взял Тома под локоть Билл. Том обернулся и увидел, что рядом с Биллом стоит Сабрина. "Привет, я с вами", – сказала ему она.

"Зачем?" – невежливо спросил Том. "Репетиции же нет сегодня".

"Я её пригласил в гости, просто так", – ответил Билл и незаметно ущипнул его.

Том поморщился, но ничего не сказал.

Том сел в автобусе позади Билла и Сабрины и слушал, как брат рассказывает ей истории, которые ей пару недель назад точно так же, взахлёб, закатываясь смехом, рассказывал он сам. Истории эти были связаны с их ежедневными поездками на автобусе до Вольмирштедта и обратно. За эти годы у них скопилось приличное количество забавных историй, которые происходили в салоне автобуса с разными пассажирами да и с ними самими. Том усмехнулся, вспомнив моменты, когда они иногда опаздывали на автобус утром и Билл клялся впредь исправно посещать занятия по физкультуре, чтобы тренироваться в беге… Том вспомнил, как автобус зачастую ломался в середине пути и именно в самую ненастную погоду… вспомнил, как на протяжении первого месяца после того, как он сделал себе дреды, все пассажиры не сводили с него глаз, а Билл думал, что это он как-то выглядит не так и все пялятся именно на него…

Том смотрел в окно и улыбался своим воспоминаниям.

"Наша остановка уже, вставай!" – повернулся к нему Билл. И, заметив отсутствующий взгляд Тома, весело спросил: "О чём задумался?"

"О нас... о тебе..." – ответили ему глаза Тома. Губы Тома ответили: "О Рождестве".