Хрущева: Будучи талантливым актером, Хрущев хотел эффектно и убедительно 'уйти со сцены', и вот что вышло: премьер так сильно барабанил кулаками по столу, что его часы свалились на пол. А новые ботинки, сделанные из прочной кожи советской выделки в особом ателье для номенклатуры, ему жали, поэтому Хрущев их попросту снял. Нагнувшись за часами, он увидел стоящи на полу ботинки, и понял - это то, что надо! http://www.inosmi.ru/translation/240654.html

Ersh_Piterskij:

Garik_L писал: А плагиаторы - это нью-йоркское времечко! Пытаются наш ИноСМИ подделать!!!

Фиг это у них получится. У нас ф(о)ирменный стиль! http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31839&offset=0#1052885

Адлер: В общем, вместо того чтобы строить безумные планы по воссозданию мирными методами линии фронта, проходившей в 1942 году по советской территории, не лучше ли с большим уважением отнестись к взаимосвязям между государствами-членами СНГ, которые возникли не в сталинский период, а складывались на протяжении всей российской и евразийской истории http://inosmi.ru/stories/08/04/01/3528/240655.html

MageKeeper: Черт возьми!! Вменяемая статья!!! Видимо что-то случилось(с) Украина с НАТО это антироссийский троянский конь!!! http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31828&offset=0#1052331

barpooh: Почему такие не идут в президенты СШП, хотя бы попытались бы, хоть и точно проиграют, но крупицу разума в общество пиндоское забросят. Но победит Маккейн. Выбирают из трех маразмов самый крутой маразм http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31636&offset=0#1049960

svobodofil: Вот это да! Здравомыслящий поляк, да на ИноСМИ. С нетерпением ожидаю перевода Урсы польского форума, где эту статью разнесут в пух и прах, и автора москалем и гебешником обзовут. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31615#1048500

де Вааль: Любые войны выворачивают наизнанку и наши представления о действительности, и саму нашу речь. Но война, которую Россия вела в Чечне, отличалась особой гротескностью http://inosmi.ru/stories/02/10/25/3193/240653.html

Стивенс: Предполагает ли Вашингтон, что в будущем нас ждет новая эпоха международного соперничества, в рамках которого ему придется создавать сдержки и противовесы 'взлету' Китая и других 'новых великих держав'? Или он планирует создать 'единый фронт демократий', призванный сыграть роль волнолома на пути авторитарного капитализма? http://www.inosmi.ru/translation/240652.html

askanor: А можно найти в России форумы, где пишут ХОРОШО о Польше? Дасси и Мелоди не предлагать. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31615&offset=100#1049710

Strannik17: Не знаю обратил ли кто внимание что редакция ИноСМИ замутила коммюнити в ЖЖ, месте обычно используемом для широких дискуссий. Прекрасное оформление и формат. Особенно порадовал дедушко Иосиф Виссарионович на фоне лозунга "И засуху победим!" Но боюсь не пойдет. Форма подачи, IMXO, не предполагает наличие дискуссии, только подписи под воззваниями. Если, конечно, только это и не является единственной целью помимо расширения аудитории. На заметку молодой хозяйке: Если вы хотите сварить гороховый суп, но в доме нет гороха, то ни хрена у вас не получится. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=26472&offset=4580#1050457

vottaktak:

3axap писал: "Мы вам покажем Кузькину мать!" - Сказал Хрущев, стукнув ботинком. Несчастные переводчики не знали как это перевести. Наконец в результате коллективного труда решили - We will bury you - Мы вас похороним!

Вообще-то "We will bury you" - это вырванная из контекста цитата из хрущевской шутки: "У нас с США есть только один конфликт по земельному вопросу - кто кого закопает." http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31770&offset=20#1052246

VVSector: Как жаль, что нельзя увидеть автора этих воплей во время сотворения опуса. Лицезрение оного доставило бы удовольствие многим читателям ИноСМИ.ру. Yankee! Go home! http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31631&offset=0#1049285

YoshkinKot: Ну почему же НОРМАЛЬНЫЕ, ВДУМЧИВЫЕ журналисты, которые пытаются РАЗОБРАТЬСЯ в проблемах печатаются в никому не известных "провинциальных" Limes. А ПРЕДВЗЯТЫЕ, НЕГЛУБОКИЕ, НЕДАЛЁКИЕ, втянутые в мэйнстрим журналисты печатаются в "респектабельных" WSJ, NYT, WP и т.п. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31617&offset=0#1048612

Тисдолл: Похоже, что Владимиру Путину нравятся встречи с Джорджем Бушем. И неудивительно. Ловкий российский президент неизменно затыкает за пояс своего американского коллегу, начиная с их первой встречи в 2001 году, когда он каким-то образом сумел убедить Буша, что у них родственные души. Вчерашний черноморский саммит не стал исключением. http://www.inosmi.ru/stories/01/05/29/2996/240661.html

0mich: Очевидно одно - Россия неуклонно наращивает свое влияние, не обращая внимание на визги в западной прессе. А у Запада все меньше рычагов влияния на нашу страну. Скоро все, что им останется, - это пускать слюни на страницах своих газет. Я думаю, этот процесс еще не скоро пойдет на спад. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31634&offset=20#1050487

AS_SA: К огромному моему сожалению языками владею на уровне "туби ор нот туби", а то пошел в их журналисты-специалисты по нам. Заданная тема есть, обмусолил ее немножко, а дальше доводишь до нужного количества знаков набивая без разбора всем известные клише. В этот раз Косово влезло, а Политковская, жаль - не поместилась. Не работа - рай. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31834#1052629

gromowerzec: Что есть форум ИноСМИ - собрание отмороженных особей с комплексами Македонского-Гитлера-Путина. Через эти форумы высшая российская власть посредством постов низших разумов пытается показать всем огромный оттопыренный средний палец на сжатом кулаке. Терпеть, что грязью поливают? - Так чего от вас ещё ждать можно, образованные россиянчики из среднего класса - вся грязь, что есть в ваших фальшиво боголюбивых душах в условиях анонимности моментально выходит на поверхность. Запах казарменного юмора перебивает портяночную вонь, а лошадиное ржание заглушает треньканье балалаек. Когда вражьё исходит ядом и бессильно брызгает слюной личных оскорблений - значит ты прав, значит нащупал все их мозоли, все комплексы и никакой удар не прошёл мимо паршивой имперской хари. Меня здесь цитируют, на меня завели досье, оскорбления нарастают целенаправленно. Меня это не собьёт. Ждать от змей чего либо,кроме ядовитых укусов - верх глупости .Если бы меня оскорбили люди достойные уважения, было бы обидно. А беснование форумского отстойника и кипение "русского разума" наблюдать даже приятно. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31628&offset=280#1051711

pif: Пятая или шестая подряд статья, в которой Россию не облаивают... Они что там, с ума посходили? Слушайте, народ, кто обладает инсайдом: чего такого Путин сделал Бушу в Сочах, что мы теперь уже не Империя Зла? Оксюморон, ей-богу! http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31841#1052941

Garik_L:

Но теперь Европейский Союз пришел на смену Советскому Союзу и стал главной угрозой нашей свободе и нашему торжеству права. Да сегодня, прямо, праздник какой-то!

Точно! Я вообще в как будто сплю, читая сегодня ИноСМИ... http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31841#1053038

MageKeeper: Чушь какая-то.. лучше б ИноСМИ перевели.. Вот бы я поржал с их комментов, когда они почитают нас, и узнают что мы о них думаем!!! http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31839#1052767

Posmotrim2:

Slav0 писал: Нормальный форум. Разные мнения, споры. В обшем почти как мы.
omen писал: Не вижу ничего нормального. То ли комментарии надерганы так специально, то ли на форуме большинство идиоты, так как отзывы то ультрапроамериканские, то ультрапророссийские. Никакого намека на анализ.
agent писал: Точно! То ли дело здесь. Аналитиков - каждый второй.

Здесь каждый (за исключением конечно агента) пытается плюнуть в сторону Америки с умным видом. Тональность сообщений например на форуме Эха Москвы или газеты Ведомости сильно отличается. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31839&offset=20#1053146

AS_SA: Аналитиков-политологов у нас везде много, от депутатов в парламенте до алкашей у перевернутого ведра с газеткой. Но все-таки в этом случае советчиков типа "взять и поделить" многовато оказалось. Не ИноСМИ, нет, не ИноСМИ ... http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31839&offset=20#1053165

Posmotrim2:

uncle_Vania писал: Они формируют общественное мнение, а не реагируют на него. К сожалению оно так и есть. А еще хуже, что иностранные СМИ формируют мнение граждан своих стран основываясь(с учетом местной пропаганды) на выборе выгодных им постов(не совсем, прямо скажем, умных).

А то у них других способов нет, кроме "выбора выгодных постов". http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31839&offset=20#1053346

VVSector: Была бы нормальная, вполне читабельная статья о развитии украинской литературы, если бы не "демократия", "майдаун" и "настойчивая опека соседа". Но вот поди ж ты - так отдает дешевкой и конъюнктурщиной! Этому литературоведу со стороны украинских авторов следовало бы вчинить иск за то, что после такой статейки количество российских читателей, желающих ознакомиться с незалежной литературой, сократилось минимум на половину посетителей Иносми. Чистый черный пиар. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31649&offset=0#1050434

uncle_Vania:

Просто на форуме можно всё, что угодно написать и если форумы будут влиять на общественное мнение, то появятся и агенты МИ-6, Моссада и ЦРУ. Кроме шуток.

На общественное мнение влияет все что говорится по голубому ящику и пишется в газетах(собственно переводы которых мы тут читаем). Если мы с вами не смотрим ящик и не читаем российских газет(особенно перед обедом :), то большинство по тут и другую сторону делает это регулярно. Интернет это то же СМИ (на рабочем месте :) и форумах то же полно провокаторов и агентов. Тоже кроме шуток. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31839&offset=40#1053461

Posmotrim2: Ну сколько у форума посетителей в день? 10.000. А сколько человек прочитает пост. Ну допустим 500. В нашей стране стратегическим считается СМИ с аудиторией от 1млн.чел. СМИ с меньшей аудиторией никакого влияния на общественное мнение не может влиять. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31839&offset=40#1053474

real_berserk: прочел и такое ощущение, будто пенопласт пожевал: безвкусная, скрипучая и несъедобная статья http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31840#1053070

Slav0: 16-летний писатель!!! Рядом даже 140 тыс летние укры рядом не валялись. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31649&offset=0#1050254

pauls: Что-то "свободная" пресса не печатает воспоминания резервиста об Ираке! http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31769&offset=20#1052415