a-lex-k: Правильная формулировка была бы такой: типичная статья, переведенная сайтом ИноСМИ.ру. По моему это должно быть очевидно: типичная статья с сайта ИноСМИ и типичная статья опубликованная в западной прессе - далеко не одно и то же. Для того, чтобы понять, что же типично и что нет для западной прессы, нужно читать саму западную прессу. Сайт ИноСМИ имеет определенную концепцию и фильтрует статьи в соответствии с ней. Это как если бы я смотрел на мир через зеленое стекло и говорил - весь мир - оттенки зеленого :) http://a-lex-k.livejournal.com/140007.html?thread=250087

НГ: Став президентом огромной страны без дебатов, Медведев непонятен Западу. Кто он: самостоятельный лидер или инструмент Владимира Путина? Удобный и управляемый? Вопросы на грани фола, но именно их задают журналисты и эксперты из стран с развитой рыночной экономикой, когда пытаются постичь будущее России http://www.ng.ru/editorial/2008-03-26/2_red.html

arsyfoox: Жорж как всегда борется с угрозами. Откуда ему знать, что медведи не знают усталости... http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31175&offset=0#1035290

Vt_47: Не играйте словами, их так легко сломать! http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31131&offset=50#1034914

Жего: Возможно, 'за кулисами мира' готовится антироссийский заговор? Все доказательства на лицо: НАТО хочет оттеснить Россию от двух морей, Евросоюз поддержал 'оранжевую революцию' на Украине, а 'англо-саксонские силы' мутят воду на Каспии http://www.inosmi.ru/translation/240457.html

za_za: Очередной баян от Липман. Интересно - почему её никогда не напрягает, что ни один из её прогнозов не сбылся, предпосылки ошибочны и круг её читателей - несколько десятков сбрендивших неоконов в США? http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31170&offset=0#1035185

Knyazev: Член Комитета по борьбе с "чиста реальной" опасностью, задолбал, конкретно, адназначна, в натуре. Нереальна! http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31175&offset=0#1035301

Opozdavshiy: Забавно читать подобные менторские статьи. Этот странный тон статей родился где-то в начале 90-х, когда мы в России, разинув рот слушали и верили всему что говорит и пишет Запад, особенно Британия. Но когда Россию быстренько превратили в помойку и стали вытирать о нее ноги, было бы странно ожидать даже простого внимания к этим текстам.
Тем не менее детсадовские поучения ("плохое поведение России" - это ж надо взрослому человеку такое написать) продолжаются из года в год. Похоже этот автор, как и многие его коллеги, обращается к себе самому, и убеждает себя самого. Бог в помощь! http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31047&offset=100#1034920

WSJ: Пример TNK-BP преподносит нам полезный урок: вряд ли что-то изменится. http://www.inosmi.ru/stories/06/12/22/3498/240452.html

M_Ash: А вообще, вам Гугл для чего даден? Трудно ввести в строку поиска слово "gas prices" и название города? Надо обязательно людей от дела отрывать? http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31139&offset=20#1034731

kastandi: Это дата публикации!!! Не надо искать подтекст там, где его просто нет.
http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31135#1033870

monah: Какое-то словоблудие ни о чем. Устал человек, исписался. Напомнило сочинение на тему "Как я провел лето". Писать не хочется, а надо - иначе поставят двойку. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31175&offset=0#1035315

FT: Российская политика всегда была делом таинственным и загадочным - и редко когда она была более таинственной и загадочной, чем сегодня http://www.inosmi.ru/translation/240446.html

Djui: Так надо, Гарольд, так надо, и мы с тобой не в силах ничего изменить..."Аннушка уже разлила подсолнечное масло"... http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31178&offset=0#1035434

Уиттман: Было бы разумно задаться вопросом: почему в данных обстоятельствах Медведев готов принять декоративный с виду пост, если в настоящее время он занимает гораздо более влиятельную должность? http://www.inosmi.ru/translation/240453.html

Suppositum: Большего бреда мне не приходилось читать... В европейских, в частности немецких, газетах выходят тоже в основном негативные по отношению к России статьи, но такой маразм могут писать только в Америке... Проблема в том, что положительной информации о России почти нет и многие на Западе, кто умееет читать, имеют старое, ещё от вечных диссидентов поддерживаемое, негативное мнение о всём происходящем. Хотя большинство интернет-комментариев к статьям в немецких газетах направлено против США, их действий в Косово, Ираке http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31068&offset=80#1033386

neutral: Хм, никак дорогая редакция России-матушке добра желает... http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31167#1035178

Ernesto_Che_Repaha: На ростки демократии не надейтесь. Лично повыщипаю http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31167&offset=0#1035631

Garik_L: Всех учёных срочно в Америку на обследование особого вида вакуума, в котором может выжить МЫСЛЬ!!! http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31178&offset=20#1035627

Svoboda_Nezavisimost: 'Советский Союз распался, потому что начал преждевременный эксперимент с гласностью - до того, как обеспечил единство своих народов' Это пять! Кто-нибудь может назвать автора этих строк. По ходу дела, я бы китайский выучил только для того, чтобы почитать его в подлиннике. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31148&offset=20#1036022

gadyuka: Ну да, он как истинный демократ не читал, но осуждает! http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31179&offset=20#1035722

grin1996: Это - не Аслунд... нам ненастоящего Аслунда подсовывают... http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31189&offset=0#1036103

Inna: Интересная мысль. Тогда может быть и Запад никак не давит на Россию, никак ей не мешает жить? Статьи в западных СМИ или там установка ПРО у российских границ, дейтельность по устраиванию цветных революций - это так, стеб над русскими, чтобы посмотреть, поднимут ли они антизападные вопли. Ну и казусы с русской агрессией, тупостью и пьянством невозможно отрицать. Обыгрываемые стереотипы русских с медведями и бабалайками даже положительные эмоции создают у западные обывателей, так что ничего плохого в этом нет. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31097&offset=60#1032730

LaoCzi: Ось зла? Полюбишь и козла. Насчёт Китая - прочитайте хотя бы "Полную историю Поднебесной" Крюгера, а потом рассуждайте. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31129&offset=240#1036417

v1958: Если одного идиота обсуждает другая куча идиотов, то неизвестно еще кто идиот. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31129&offset=220#1036267