В аллегорической поэме персидского поэта-суфия Фарида-ад-Дина Аттара (XIII в.) "Мантик-ат-Тайр" ("Беседа птиц") царь птиц Симург, обитающий где-то далеко, роняет в центре Китая великолепное перо; птицы, которым постыли раздоры, решают отыскать его. Они знают, что имя царя означает "тридцать птиц"; знают, что дворец его находится на Кафе, горе или горной кольцевидной гряде, окружающей землю. Вначале некоторые птицы выказывают малодушие: соловей ссылается на свою любовь к розе; попугай -- на свою красоту, ради которой он должен жить в клетке; куропатка не может расстаться со своими холмами, цапля -- с болотами, сова -- с развалинами. В конце концов они пускаются в дерзновенное путешествие; преодолевают семь долин или морей (название предпоследнего из них "Головокружение", последнего - "Уничтожение"). Многие паломники дезертируют, другие погибают при перелёте. Тридцать же, достигших благодаря своим трудам очищения, опускаются на гору Симурга. Наконец они её узрели; и тут они понимают, что они-то и суть "Симург", и что "Симург" -- это каждая из них и все они вместе.