• Авторизация


Встреча с иностранцами 14-07-2011 15:01 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 

Вчера пока стояли в очереди в Покровский Собор разговорились с иностранцем. Он был с двумя детьми и женой. [370x250]Сделала для себя вывод, что мой разговорный английский необычайно плох…Он спрашивает, а я даже если знаю что ответить, никак не могу подобрать слова…Я копаюсь в своей памяти, но никак не могу выбрать нужное слово…о грамматики тут и речи не идет. Все-таки сколько бы мы не учили язык – главное практика и его постоянное использование.

Как  я уже рассказывала рядом с Собором стоит памятник Минину и Пожарскому. К моему стыду я не вспомнила их имена и из каких городов они. А также что именно они сделали в Смутное время. В моей памяти остались только смутные воспоминания о них. Память не сохранила и знаний о Юрии Долгоруком. Да, я знаю, что он основал Москву, но из какого города он прибыл я также не вспомнила…

Сделала вывод, что надо больше читать и освежить в памяти историю России

with love ketsy

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (51): вперёд»
Sunlight__spot 14-07-2011-15:19 удалить
почитай) история у нас интересная)
вот у меня такая же проблема с чешским, понимать понимаю, грамматику вроде знаю, и даже думаю хорошо, но как доходит дело до сказать..... я начинаю мычать, тупо мычать!
Nastya483 14-07-2011-15:23 удалить
ммм общаться с иностранцем это интересно)
Mia_Sol 14-07-2011-16:29 удалить
Человеку свойственно отсеивать из памяти прошлое, ведь человек это существо будущего.
I_am_for_real 14-07-2011-16:35 удалить
вот у меня также! и с английским, и с испанским... не смотря на то, что учу английский с 7 лет... а на счет истории - сколько ее не учу, все забываю... к егэ готовилась - учила, к каждой сессии учу, а все равно потом забываю...((
не знаю где ты его учила...но в школе его отвратительно учат
la_hojuela 14-07-2011-16:46 удалить
Очень часто многое стирается из нашей памяти, потому что мозг считает это "ненужной" информацией. Если бы мы все-все-все хранили в памяти, то сошли бы с ума. Так что, если ты что-то забыл - это нормально) Вот, если бы ты была экскурсоводом и забыла, все подробности Смутного времени, то это да - уже проблема. Расслабься, главное, что ты помнишь основное. А насчет языка ты права. Вообще, можно хорошо знать все правила, выучить много слов, однако без практики будет очень сложно разговаривать. Но это все приходит с опытом, главное, поставить перед собой цель.
Из Нижнего Новгорода вроде ребята. Смотри телевизор каждое 4 ноября.
ну раз ты с ними разговорилась, значит ты что-то ему смогла сказать! :D
White_Tiger_11 14-07-2011-18:43 удалить
Историю России всем бы надо время от времени перечитывать...., конечно, самые основные моменты....
Darya_Dior 14-07-2011-18:49 удалить
Главное что помнишь что ты общалась с иностранцем!!!
Lvena36 14-07-2011-19:13 удалить
не когда не поздно подтянуть!
viva_dior 14-07-2011-19:24 удалить
ты абсолютно права!!!
Addie 14-07-2011-22:18 удалить
английский нужен тогда. когда совсем этого не ожидаешь. практика это самое важное, согласна ))) про историю полностью согласна. знать про родину нужно )))
Jules_L 14-07-2011-22:20 удалить
и я не помню всё это. Придётся тоже почитать.
Правильное замечание! Полностью поддерживаю тебя))
Да уж...я с тобой полностью согласна! а английский язык не вообще не знаю)
Я английский этим летом изучать начну...пока -только французский и немецкий...
J_Ko 16-07-2011-00:33 удалить
я тоже всегда думала, что английский знаю норм, а когда дело доходит до разговора, я вроде знаю речь, но не могу подобрать слова.
It-is-my-life 16-07-2011-16:26 удалить
Помню, как общалась с Англичаниным на языке, жестов и тупом наборе слов. Иностранцы улыбчивые приятные люди, порой на их фоне, кажется, что ты грустное серое существо.
It-is-my-life 16-07-2011-16:32 удалить
Ответ на комментарий Мелена_Харбер # Вот это верно! Не могла, это не подтвердить. Уровень образования на единицу, учителя сами тупые...и ленивые...
да,без практики все улетучивается
Bliss_S 18-07-2011-23:15 удалить
Практика очень важна и не только в английском, но и во всех областях жизни. А историю я тоже забыла)
Юльк_а 02-08-2011-17:33 удалить
в языках надо постоянно практиковаться и совершенствоваться)
ketsy 13-08-2011-16:23 удалить
Ответ на комментарий Sunlight__spot # Sunlight__spot почитаю обязательно
ketsy 13-08-2011-16:24 удалить
Ответ на комментарий Жена_Магеллана # Жена_Магеллана языковой барьер тяжело преодолеть
ketsy 13-08-2011-16:24 удалить
Ответ на комментарий Nastya483 # Nastya483 ага)
ketsy 13-08-2011-16:25 удалить
Ответ на комментарий Mia_Sol # Marizza_espiritu ага, особенно знания быстро забываются
ketsy 13-08-2011-16:26 удалить
Ответ на комментарий I_am_for_real # I_am_for_real память короткая у нас) выучил и забыл


Комментарии (51): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Встреча с иностранцами | ketsy - Дневник ketsy | Лента друзей ketsy / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»