• Авторизация


Германия, Deutschland, Germany 08-02-2009 09:45 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Настроение сейчас - Возва-развращение

Вот она страна, где много своих странностей и особенностей, так схожих и так отличающихся от России:
где каждый живёт за городом, и ездит в город на работу и за покупками
где каждый населённый пункт — город, а деревень на пальцах сосчитать
где замирает сердце от величия и красоты, а потом замечаешь уродливое графити
где графити может быть искусством, украшающим совсковые постройки
где замирает сердце от красоты и индивидуальности молодёжи, в особенности девушек, но всегда знаешь, что ты для них никто
где интересуются чудаками, но не посвящают их в «свои»
где хорошее пиво с 16, а сигареты только с водительскими правами
где эмигрант может найти свою нишу
где «чёрные» - не таджики, а турки, которых не гонят, если они - рестораторы
где вас встретят с улыбкой всегда и везде
где «чёрные страницы» истории вычеркнуты и о них не вспоминают
где совок оставил такую же разруху, как и в России
где при всём изобилии дефицитный бюджет
где товар из Китая всегда качественный
И многое другое...
ГДР оставило многое, что похоже на СССР, хотя в это не вериться...
Разрушенные колхозы и совхозы.
Вымирающие города
Ненужная индустрия
Уродливая архитектура
Испорченное сознание людей

Конечно меньше, но вполне достаточно, чтобы эта нация была совсем другая, чем та, что выросла в ФРГ...
А где же я? Нигде... я там никто... меня никто не знает и никто не ждёт... там нет работы, нет интересных вещей, нет любви... Я немец? Возможно, что только по паспорту... Знаю я что-нибудь про Германию? На вряд ли... только актуальные вещи... возможно...
«А на каком языке ты думаешь?» - на немецком (>9 класс); - на обоих наверно (>1 курс); - неужели только на русском? Т___Т (сейчас).
«А на каком языке сны снятся?» - на немецком (>9 класс); - сны не имеют языка (сейчас).
«А почему ты немец, а в России? / Как тебя в Германию занесло-то?» - ну моя мама... (>сейчас); - я не знаю, это сложная и не правдивая история (сейчас).
«А где тебе больше нравится? / А где жить будешь? / А где учиться будешь?» - в Германии (>9 класс); - Да посмотрим, как сложиться (>1 курс); - Что я там забыл? Кто меня там ждёт? Здесь если не друзья, то хоть товарищи есть (сейчас).
Такая вот грустная история космополита, или человека, у которого нет родины.

 

Ода Германии, или продолжение размышления над Пушкиным и Гёте
… Я хочу быть похожим на смазливого мальчика из рекламы в аэропорту Шереметьево... (вместо эпиграфа)

Германия — как много в этом звуке
Для сердца русского слилось,
Как много в нём отозвалось.

Ich ging im Staedtchen,
So fuer mich hin,
Und Nichts zu suchen-
Das war mein Sinn.

Я увидел тебя и замер;
В голове все едино слилось,
И под взглядом тысячи камер
Моё тело от тепла расплылось.

Ты чай продаёшь на вокзале,
Я взгляд оторвать не могу.
Меня ты в толпе не замечаешь,
Да и я этого не хочу.

Ueber allen Haesern ist Ruh,
Aber was seh ich da nu?
Ein karirter Tuch,
Und Weib das es trug.

Sie ist nicht alein,
Sie ist ja noch klein,
Aber trotzdem so fein!

И её провожая лишь взглядом,
Иду я один, не нарядный.
В городе праздник вокруг,
Ещё красоту бы увидеть вдруг.

Её волосы светлы и взгляд деловой,
Стильный костюм, чуть поднята бровь -
Нет!, не теряй головы,
Пройди мимо — не трожь.

Ты в Германии друг
Много увидишь вокруг,
Что не видишь порой,
Хоть и стоит пред тобой.


 


вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Lilliann 08-02-2009-12:36 удалить
оо, стихи. ^^ с возвращением)
Lilliann, А подробно расписать, что вы думаете об этом посте? Дальше будет ещё один страшный пост и я просто потребую развёрнутый комментарий!
Lilliann 08-02-2009-18:08 удалить
Maximilian-messer, нуу, если страшный то просто придется) а так, оочень познавательно. очевидно, странно быть ни тем, ни тем, вроде бы как без родины. хотя...родина - это то, что ближе сердцу. а не то, что является формальностью. родина - там, где есть какая-то основа, там где ощущаешь себя достаточно уверенно, несмотря ни на что... впрочем, я рассуждаю исключительно абстрактно. а вообще вы меня прямо сейчас натолкнули на мысле о родине, отчестве и прочем таком, упомянув Пушкина...удивительно. Ну мне с этим, конечно, гораздо проще, нежели вам. и, что я вижу! вы возобновили свое поэтическое творчество! *вообщем это и было в моем предыдущем кратком комментарии). краткость - сестра таланта, как никак, и я пытаюсь утешить себя хоть этим


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Германия, Deutschland, Germany | Maximilian-messer - Жизнь в ультра-люстре | Лента друзей Maximilian-messer / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»