Благодарю заинька!!!
[507x329]

А в каком языке много, собственно, оригинальных слов?? Это - нормальный процесс, он происходил всегда и везде. Общество развивается, наука тоже, культура, возникает потребность в новых словах. Но если заимствуется что-то из науки или культуры других народов, то оно заимствуется вместе со словом. Другое дело, когда сейчас заимствуются слова, преимущественно, американизмы, "продвинутой" молодежью и политиками... Когда, чтобы казаться умными, употребляются просто калька иностранных слов, например, транспарентность вместо прозрачности, легитимность вместо законности и т. д. Конечно, в таких словах нет необходимости, т. к. в русском языке уже существуют слова для обозначения этих понятий. Лично я измеряю искусственность языков другими методами. Не количеством заимствованных слов, а морфологией, флексией. С этой точки зрения искусственным мне представляется английский, т. к. в нем падежей почти нет, глаголы почти не спрягаются, а те, что спрягаются, делают это с помощью вспомогательных глаголов, а в русском присутствует определенный хаос, где правил много, но много же и исключений, т. е. почти все нужно запоминать. Для меня это показатель того, что русский - язык живой.