• Авторизация


серая жизнь 21-02-2008 21:28 к комментариям - к полной версии - понравилось!


всем приветик!вот решила написать в свой заброшенный днев...просто я подсела на контакт в основном там сижу))ну как у вас делишки?в жизни у меня все спокооойно...что меня не очень устраивает. Сердце хочет любить, а любит некого!одни идиоты кругом...мне ж ведь лишь бы кто не нужен!песни со стихами совсем писать перестала. А про что писать, когда каждый день самый обыкновенный?нет ни счастья ни горя, тупо все. Мало того, я сравнила песни последние и ранние, в которые я каждый раз вкладывала кусочек своей души. разница колоссальная!В тех ранних песнях и музыка классная, а про слова я вообще молчу. Расплакаться можно. И что теперь? тишина, пустота...конечно может это лишь отрезок времени, но мне не хватает динамики, эмоций, чувств. Хочу черно-бело-красную жизнь! только чтобы было белого с красным побольше))
А у вас были в жизни такие серые дни?
[500x375]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
PlatonicParadise 21-02-2008-22:46 удалить
Я тоже почти всё время в контакте сижу...
superjulechka 22-02-2008-10:02 удалить
Знаешь, у меня был такой момент (да и у кого их не бывает!), и мне оооч вовремя попался на глаза кусочек из книжки, может и тебе поможет)) он на англ, приведу в оригинале чтобы лучше воспринялось и примерный перевод,хотя думаю ты и в оригинале проникнешься))

Yesterday I asked my dog
What is your secret to life?
He answered
If it runs, chase it
I asked,
What if it doesn't run?
He answered
Just wait....

Вчера я спросил у своего пса,
Скажи,в чем секрет счастливой жизни?
Если она крутится,бурлит и бежит - беги за ней, догоняй!
А если все стоит на месте?
Тогда- просто подожди...

На русском немного нескладно звучит, на англ. лучше)) Ну или ты может перевод адекватный придумаешь))
LadyLack 22-02-2008-11:17 удалить
значит подождем...
Плохо што у нас совсем не бываешь!!!!!!!!!!!
LadyLack 22-02-2008-13:32 удалить
ну да, а че так злиться то?)))))))
ReSspuBlikA 22-02-2008-18:53 удалить
Совсем нас забросила...)))
LadyLack 22-02-2008-20:36 удалить
прост согласись, гораздо интересней общаться со знакомыми людьми...


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник серая жизнь | LadyLack - Дневник LadyLuck | Лента друзей LadyLack / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»