Угу)
07-05-2011 13:22
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
С удовольствием пересматриваю "Гордость и предубеждение" (разумеется, английскую версию). В момент, когда Элизабет отказывается от предложения мистера Коллинза, а он недоумевает и объясняет ей, что это весьма неразумно, поскольку вряд ли ее кто возьмет замуж с таким приданым и таким происхождением, вспомнила, как мне Антон сказал, когда мы разводились: - Не хочу тебя огорчать, но тебе же будет тридцать.
Дескать, зря ты от меня отказываешься, вряд ли тебя кто еще возьмет. Да.
Эхх, классика английской литературы.) Обожаю Джейн Остен. Женщина, ни разу не побывавшая замужем, так замечательно и с таким мягким юмором описывала нюансы человеческих взаимоотношений. За два века мало что изменилось, не считая моральных устоев и норм воспитанности.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote