Экранизации разочаровывают почти всегда
03-03-2011 16:07
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
...но ведь не настолько же!
Посмотрела "Тайну острова Двид" по мотивам В.Крапивина "Дети синего фламинго". Знала же, что сам Крапивин отозвался о фильме неодобрительно, но всё же решила посмотреть. Еле-еле мужественно досмотрела до конца. Единственное - единственное!, - что в фильме порадовало: природа. Места прекрасные. На остальное и ругаться не хочется, так всё уныло.
Когда я впервые прочитала эту книгу? Кажется, в десять лет, когда лежала в больнице. Или тогда я ее уже перечитывала? Могла и перечитывать, ведь, например, "Голубятню на желтой поляне" я прочла впервые в восемь лет и перечитала потом десятки раз.
"Дети синего фламинго" - тоже одна из любимых и читанных-перечитанных.
Начинается она так:
"Надо мной опять кружит тень...
Третий день подряд...
Да нет, не подумайте, что это плохо! Это здорово! Значит, Птица нашла меня! Значит, она выросла!
Значит, Малыш жив - кто еще мог позаботиться о птенце? Разве что Отшельник - но он никому не делает ни зла, ни добра..."
Эти строчки я сейчас процитировала наизусть. Проверила - до слова "выросла" почти дословно точно, только вместо "здорово" - "замечательно".
В очерке "След ребячьих сандалий" Крапивин пишет, что идеи этой книги, как и многих других его книг, пришли к нему из снов. Огромная синяя птица, растворяющаяся на фоне неба. Нелепый Крикунчик Чарли. Что-то еще. В том и очарование книги, пожалуй - очарование многих книг Крапивина, мурашки по коже от смеси реальности и ирреальности; потому и перечитываю до сих пор. И вспоминаю, как захватывало дух, когда я впервые читала о том, как мальчишки на памятнике, поставленном столетия назад, оказывались в точности похожими на главных героев, а деревянный кинжал становился способен рассечь камень...
Ну а фильм - дрянь. Да я и вообще не могу вспомнить ни одного хорошего детского фильма, снятого в нашей стране в последние... ну да, лет двадцать, пожалуй. Не говоря уже о том, что их и в принципе катастрофически мало. Ребенком сейчас быть не модно, написала когда-то Марта_Непростая. То и дело возвращаюсь к этой мысли. Похоже на то. Детьми быть не модно, снимать детские фильмы не модно, а если и пытаются снимать, то не знают, как это делать - видимо, потому что непонятно, каковы должны быть фильмы для нынешних детей.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote