• Авторизация
Дневник Texhik Лента друзей - Дневник - Полная версия


Кто хорошо знает английский, подскажите. 28-03-2008 13:19 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Вчера произошла такая история.Подхожу к лодку с газетами и спрашиваю у продавщицы, есть ли у ней в продаже журнал "The Chief".Причем я произношу название вот так"The Шеф"-в принципе думаю что правильно произнес.Она же мне отвечает что такого журнала нет.Я говорю:" так он же вот лежит".А она отвечает:"Так это не "The Шеф" а "The Чиф".Ну я лишь поржал про себя и не стал ее разубеждать))Вот и думаю кто прав из нас.Хотя я склоняюсь к тому что прав я.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (9):
жОсть 28-03-2008-13:29 удалить
правильно произносится "Зе Чиф"
в английском сочетание "сh" звучит как "ч"
Обратиться - Ответить - К полной версии
DemoCrazy 28-03-2008-13:32 удалить
)))
обычно произношу как "чиф"
ХЗ, в английском не сильна, в общем-то)))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Механизм_судьбы 28-03-2008-14:43 удалить
конечно правильно ЧИФ....)) это 100%.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Texhik 28-03-2008-14:53 удалить
Ну я просто сразу перевел))
Все равно смешно-главный, шеф и произносится как ЧИФ))Прям ирония судьбы.
Обратиться - Ответить - К полной версии
faithter 28-03-2008-16:23 удалить
Однозначно считаю, что прав ты. Известный всем Чикаго (Chicago) пишется примерно таким же образом, а произносится-читается только как Шикагоу в английском языке.
жОсть права тоже. Но все же кажется, что в этом конкретном случае, считаю прав ты)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Outcast 28-03-2008-20:40 удалить
разочарую тебя тем, что продавщица была права )))
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Кто хорошо знает английский, подскажите. | Texhik - Читайте.Смотрите.Комментируйте. | Лента друзей Texhik / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»