]

По-тайски название города пишется так:

กรุงเทพมหานคร
อมรรัตนโกสินทร์
มหินทรายุธยามหาดิลกภพ
นพรัตน์ราชธานี
บุรีรมย์อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน
อมรพิมานอวตารสถิต
สักกะทัตติยะวิษณุกรรมประสิทธิ์

Крунгтхеп Маханакхон
Амон Раттанакосин
Махинтхара Аютхайя Махадилок Пхоп
Ноппхарат Ратчатхани
Буриром Удом Ратчанивет Махасатхан
Амон Пхиман Аватан Сатхит
Саккатхаттийя Витсанукам Прасит

Город ангелов, Великий город,
Обитель Изумрудного Будды,
Непобедимый город бога Индры,
Великая столица мира, увенчанная девятью драгоценностями,
Город счастья и благоденствия,
Королевский дворец которого подобен райской обители божества,
Город, подаренный богом Индрой, возведенный богом Вишну.