Джентльмены удачи по английски.
06-01-2016 19:16
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Не знаю насколько тонко смогут оценить юмор этой комедии англоязычные зрители.
Возможно им поможет смех за кадром.
* * *
Комментарии (9):
mousewhite10
06-01-2016-19:27
удалить
?!
)))
А как же не переводимый фольклор?Тяжело туземцам будет понять
Марина_Ушакова
06-01-2016-20:24
удалить
Смешно. Спасибо. Не знаю как иноязычным, но мне было приятно вспомнить эпизод из фильма
Michel_perm
06-01-2016-21:16
удалить
Ответ на комментарий Марина_Ушакова #
Марина_Ушакова, Один из эпизодов растащенный на цитаты :)
Michel_perm
06-01-2016-21:21
удалить
Ответ на комментарий mousewhite10 #
mousewhite10, Все нюансы конечно не поймут.
ваша_солнечная
06-01-2016-23:31
удалить
по себе знаю))) ну никак))) у меня часто спрашивают а где смеяться?
Michel_perm
07-01-2016-12:36
удалить
Ответ на комментарий ваша_солнечная #
Гадость_Гламурная, Что русскому смешно, то... )))
ваша_солнечная
07-01-2016-13:27
удалить
Ответ на комментарий Michel_perm #
иностранцам ппц))
мне стыдно, но я даже наших джентльменов удачи не смогла смотреть - не знаю, скучно... сюжет примерно знаю, и пару кадров, а смотреть не могу...
даже не знаю какой смайлик после этого тут поставить -
))))))
или
((((((
Michel_perm
28-01-2016-23:42
удалить
Комментарии (9):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Джентльмены удачи по английски. | Michel_perm - Дайджест информационного шума |
Лента друзей Michel_perm
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»