Это цитата сообщения Latinist Оригинальное сообщение

Языки КЕНТУМ и САТЭМ

Итак, дело обстояло следующим образом:

В общеиндоевропейском языке существовало противопоставление по мягкости-твёрдости между некоторыми задненёбными согласными. Маленькая таблица этих различий выглядит так:

k – k’

g – g’

g^h – g^h’

Суть в том, что с некоторых пор мнения индоевропейцев разделились по поводу того, что делать дальше с этим противопоставлением.

Одна часть индоевропейцев решила устранить эту разницу, рассуждая при этом так: если по мягкости-твёрдости у нас не противопоставляются другие согласные, то почему мы должны делать это только в отношении задненёбных? И они убрали мягкость из второй колонки нашей таблички, и, таким образом получилось, что звуки на каждой строке этой таблички стали произноситься одинаково. Это было плохое решение, и оно потом принесло некоторый вред этим языкам. Некоторое время спустя они стали исправлять эту ошибку. Но я сейчас не об этом. Такие языки получили название КЕНТУМ-языки.

Другая часть индоевропейцев поступила иначе: все мягкие задненёбные согласные в этом случае были переделаны во что-то другое. А именно заработала такая цепочка преобразований: k’ > č > š > s. В некоторых языках цепочка была короче на одно-два звена. У славян, она была именно такая, как я показал. То же самое было и со звуками g’ и g^h’, но только с поправкой на звонкость. То есть g’ > z, и точно так же g^h’ > z. Такие языки получили название САТЭМ-языки. КЕНТУМ и САТЭМ – это слова, обозначающие числительное «100» в латинском языке и в санскрите соответственно. Чистая условность, названия шутливые, но они прижились и стали официальными терминами.

Список КЕНТУМ-языков следующий: германские, кельтские, греческий, италийские (и латинский в том числе), оба тохарских языка.

Список САТЭМ-языков: все остальные. А именно, славянские, летто-литовские, албанский, армянский, индийские и иранские.

Великий российский лингвист немецкого происхождения Горнунг доказал, что это различие не является чем-то очень уж важным. Сплошь и рядом были случаи, когда языки кентум и сатэм сближались по какому-то совершенно другом признаку.

В славянском языке и у летто-литовцев иногда происходило удивительное явление: срабатывала модель КЕНТУМ, а не САТЭМ. Особенно часто такое происходило у летто-литовцев – у них целый список таких примеров. У нас – это очень редкое явление. Оно считается необъяснимым. На самом деле причина его мне совершенно ясна: такие вещи происходили под влиянием различных интонаций. У древних индоевропейцев было в языке не меньше четырёх разных интонаций (а иногда и больше), которые оказывали влияние на произношение и на фонетические законы.