Это цитата сообщения guava_girl Оригинальное сообщение

Райден съело мой моСК. о_О

Ну придушите меня. Ну назовите извращенкой. Я не могу, обожаю приставания Бдена к Риро, мне нравятся читать фики на эту тему, смотреть видюхи. Одну из видюх я пощу тут. С дословным, практически покадровым переводом от меня. ))) Каждая новая строчка - новый кадр, новый слайд в видео, которое называется "Мыльная опера" - пожалуй, самое моё любимое. Самое ржачное для меня, я просто валялась когда смотрела первый раз - убойное сочетание юмора автора и фоток! ))) Какие строки подчёркнуты - это от меня. Итак, читаем перевод и смотрим видео. Немного неудобно, но думаю те, кто не очень знает инглиш но хотят посмотреть, это всё равно. Я всё сказал. Нет, не всё. Ryden is love! <3

«Мы всегда будем вместе»
В мыльной опере снимались:
Брендон Ури & Райан Росс

Это видео сделано для восприимчивой аудитории.
Полюби его или умри. 

Эта мыльная опера не значит, что они геи. Но что, если бы они ими были..?

« Мы “Panic at the disco” и мы знаем, ты любишь нас»
«Мы тебя тоже любим»
«Но некоторые из нас…»
«… любят друг друга больше чем тебя»

Это история Райана и Брендона.

Райан: «Чёрт, я голодный. Где Брендон с моей едой?»
10 минут позже…
Райан: «Джон, ты видел Брендона?»
Джон: «Неа. А что, ты скучаешь по нему всем своим сердцем?»
Райан: « Я просто голоден, ты, грязный развратник!»
Джон: «Я знаю, ты голоден до любви. Но пиво поможет тебе преодолеть это.»
Райан: « Да неужели? Пошёл ты.»
Брендон: «Это кого это тут посылают? Джон, отвяжись от Райана. Он мой!»
Брендон: «Весь. Твою мать. Мой»
Спенсер: «Брендон, я думаю, Райан стал твоим наваждением. Это нездорово.»
Брендон: «Правда что ли? Да я запросто могу провести целый день без Райана.»
Джон и Спенсер: «Это была забавная шутка, Брендон. Отлично!»
Брендон: «Ну, правда смогу! ДО СВИДАНИЯ, РАЙАН.»
Райан *разговаривает с Джоном* : «Что? А, пока!»
Брендон: «Я докажу всем, что Райан не может устоять перед моей сексуальной привлекательностью. Ахахаха!»
Минуту спустя.
Брендон: «РАЙААААААААААААААААН!»
Райан *раздражённо* : «Что?»
Брендон: «Ну…»
Брендон: «ОБНИМИ МЕНЯ!»
Райан: «Вообще – то я занят с Джоном»
Брендон: «Это так? Ну, тогда я занят со Спенсом.»
Спенсер: «Это всё ложь, Райан»
Райан: «Я знаю. Брендон, я конечно понимаю ты любишь меня и всё такое, но не мог бы ты оставить меня одного хотя бы на 2 минуты? Спасибо.»
Брендон: «Понял. Ты думаешь что Джон лучше меня.»
Джон: «Это точно!»
Брендон: «Ну, с другими людьми тоже хорошо общаться»

Далее следует небольшое количество фот без надписей.

Джон: «У тебя все эти фото только потому что на них Райан, верно?
Брендон: « Да ты что? Ну… ТЫ ПАХНЕШЬ, ДЖОН.»
Спенсер: «Да. Как Рождество. Мммм, хорошо.»
Брендон: «УБИРАЙСЯ, СПЕНСЕР.»
Брендон: «Эй, Райан. Если ты ко мне вернёшься, я тебе кое что дам!»
Райан: «Ну, я никогда тебя не покидал. А что ты мне дашь?»
Брендон: «Ну, эти трусы!»
Брендон: «Этот цветок!»
Райан: «Оба эти подарка я верну тебе.»
Брендон: « Ну тогда у тебя может быть…»
Брендон: «… своя собственная Одри!»
Спенсер: «Наверное ты хочешь чтоб ео мозги разрушились от запаха краски для волос.»
Брендон: «Ладно, Я СДАЮСЬ. Рири, пожалуйста, не мог бы ты ко мне вернуться? Ведь намного лучше когда мы вместе, и Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО по тебе скучаю.»
Джон: «Какая трогательная речь. Что ты думаешь, Райан?»
Райан: « Что? Я пропустил последнюю часть.»
Брендон: « Я забыл, что сказал. Ну так как, ты ко мне вернёшься?»
Райан: «Во что бы то ни стало. Только не…»

Далее следует небольшое количество слайдов без надписей.

Райан: «… вторгайся в моё личное пространство.»

Всё было хорошо. До тех пор, пока…

Райан: «Эй, Брендон, посмотри на…
ЧТО????ДЖОН И БРЕНДОН!!!!!!!!!!
… на меня?»

Брендон: « Подожди, Райан! Я возвращаюсь!»
Спенсер: «Это было самое странное, что я когда либо видел. Как плохо, что никто даже не представлял. Что пока крутилась вся эта драма, я делал БОМБУ!»
Брендон: «Что?»
Райан: «Что?»
Джон: «Что?»

Далее следует: фильм сделан теми – то и теми, и прочая фигня.

… И РАЙАН ТАК НИКОГДА И НЕ ПОЛУЧИЛ СВОЮ ЕДУ.