Ночь в Лиссабоне...
02-07-2009 22:10
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Ну вот и еще одну галочку поставила в списке "хочу-не могу-как" )) Не прошло и полугода )) В общем, я побывала-таки в Португалии и Испании... Выучила три с половиной слова - кофе с молоком, спасибо, здрасьте и досвидос, и мене вполне хватило )) Кстати, слухи о том, что португальский и испанский это совершенно разные языки, которые не имеют ничо общего оказались преувеличенными, так что знай тока подставляй себе вместо "с" - "ж" и "ш" и вполне сойдет )) Так что теперь к моим намерениям поучить итальянский (немецкий, английский. далее по списку) прибавились еще испанский и португальский )))
А вообще мне там очень даже понравилось и там и там, хотя они несколько разные, люблю я эту милую моему сердцу средиземноморскую обшарпанность, невысокие и колоритные домишки и дворики. Обидно только, что так я и не услышала фаду, ну хоть портвейна отведала, да в океан занырнула.
Кстати вот разговоров о том, что это бедная страна я вообще не понимаю... Разные у нас видать понятия о бедности с некоторыми соотечественниками. По мне, так оч счастливо они там живут. Ну рази что нет у них особых устремлений куда-то там пробиваться, перевелись все Васко да Гамы и в связи с этим нет особенного развития. Хотя тоже как посмотреть. Шо такое есть развитие. А вообще оч там мило, опять же город на семи холмах и на каких еще холмах - холмищах, заходишь в магазин с одной стороны, а с другой стороны это уже третий или четвертый этаж )))
А какие там мансарды! Карлсон явно недоработал в плане места жительства )) В общем я очарована Португалией и Лиссабоном. Рази не прелесть?
Кроме того, приятно же увидеть знакомые лица:
Да и незнакомые морды впрочем тоже ))
Комментарии (24):
Ба! А я -то думаю, куда ты пропала?
А ты очень даже удачно "пропала"
Фотографии чУдные!
Obrigada! очень милый репортаШ.)))
OchurOchurOchur
03-07-2009-00:04
удалить
Как я вам завидую! Я всегда мечтал побывать в Португалии. Какие там цены? Российских туристов много? Как вам местное население?
Жизнь_в_удовольствие
03-07-2009-00:20
удалить
Redgii, ага, мы просто не сильно планировали, как-то полуспонтанно получилось ))) хотя себе на заметку это дело еще осенью взяла, а ведь раньше меня Испания и Португалия вообще не привлекали. А потом как пошло-поехало, то фильм, то книжка, то песенка какая и всё и "снова хочется в Парыж" )) Спасибо за признание моих фотозаслуг ))) просто из той кучи, что есть, так мало я не завалила вправо )))) не знаю, что со мной такое, прям переклинило )) я кстати их уменьшаю перед выкладыванием через радикал-фото, надо теперь еще овладеть уменьшением формата и обтеканием текста ))
Жизнь_в_удовольствие
03-07-2009-00:24
удалить
кодовое_имя_Жанна, ааа, да, обригаду - это как раз из моего лексикончика ))) как-нить надо действительно описать, а то я все бегом-бегом за 5 минут и получаются одни фотки с подписями. Я кстати купила хамону куском и потом вспомнила про мучения с ненарезанием правильно тонкого ломтика ) думаю теперь, шо с ним делать ))
Жизнь_в_удовольствие, хамон это серьезно. найди старинный бритвенный станочек и пробуй строгать мелкими тоненькими стружечками.
Жизнь_в_удовольствие
03-07-2009-00:43
удалить
ochur, я сама себе уже даже завидую ) мне пожалуй Португалия больше понравилась, чем Испания по ощущениям. А из городов пожалуй Порту, оч колоритный, там много старого города сохранилось плюс еще эта река с набережной и лодки с бочками портвейна )) пиратов не хватало только что )) Люди как люди, жизнь там видно простая, деревенская, но довольно милые. Мы просто бегом всё, а мой знакомый который там отдыхал вообще в восторге от португальцев, гварит мол такие гостеприимные и душевные люди, простые, по-настоящему, а не напоказ. Я честно гваря, ничего такого не заметила, но мы были в основном в туристических местах, а так продавцы печенья на улице например очень веселые дядьки )) Про туристов - много иностранцев на центральных улицах городов, наших вроде не очень, а если отдыхать на курорте. то гварят на Мадейре наших почти нет и оч хорошо там, но наверное недешево, не знаю. Цены там поменьше немного, чем в Москве, даже при том, что мы далеко от центра не отклонялись. Вода вот только была не сказать, что дешевая 0.80-1 евро за маленькую бутылку. Бизнес-ланчи там тоже существуют, в районе 10-15 евро наверное, полноценные обеды на выбор. Гостиницы у нас были везде три звезды, но оч приличные номера, завтраки канешна скромные, если не сказать больше, ну да ладно )) Мы просто ездили в готовый тур, поэтому трудно судить, но так навскидку - не сказать, что сильно, скорее немного подешевле Москвы.
Жизнь_в_удовольствие, я знаю очень много португальцев. В свое время они были "лимитчиками" в Швейцарии. Их всегда ценят за хорошую, добросовестную работу. и народ в общих чертах дествительно симпатичный.
(а бутылочка воды у нас стоит от4 евриков)
Оранжевы Йослик
03-07-2009-02:53
удалить
Жизнь_в_удовольствие, очень уютные фоты!
Я почувствовала атмосфЭру, спасибо)))
Ca_va_bien
03-07-2009-09:27
удалить
...в Испанию я тоже хочу...
Да я вобще куда угодно хочу :-)
OchurOchurOchur
03-07-2009-10:58
удалить
Жизнь_в_удовольствие, блиннн, я вам так завидую. Я хотел в сентябре поехать в Испанию, но видимо из-за работы не получится. Если не скерет, сколько турпутевка обошлась? Авиабилет был включен в стоимость?
Жизнь_в_удовольствие
03-07-2009-12:05
удалить
кодовое_имя_Жанна, о, с бритвенным станком это идея! )) а то я уже голову сломала ) А португальцы, хоть и живут в расслабленном состоянии, но как и все европейцы люди все же приличные и работают, если уж работают, в отличие от многих наших соотечественников, как ни грустно заметить. И я совсем забыла про знаменитый португальский футбол и Криштиану Рональдо, коей мордочкой было усе залеплено )) Там что мореходы и первооткрыватели с пиратскими наклонностями переквалифицировались в футболистов )
Жизнь_в_удовольствие
03-07-2009-12:06
удалить
кодовое_имя_Жанна, а чего вода такая у вас дорогая? Наверное это минеральная? Я про простую питьевую гварю.
Жизнь_в_удовольствие
03-07-2009-12:11
удалить
Мамидока, спс на добром слове ))) Я еще продолжу, когда время будет, оч хочется про Порто выложить, да и про другие места тоже. Фоты я облегчаю, не волновайтесь ))
Жизнь_в_удовольствие
03-07-2009-12:13
удалить
Ullika, ну я обычно тоже просто хочу, а потом начала ставить конкретные цели и стало получаться их осуществлять время от времени. Правда теперь мне хочется вернуться в некоторые места и наподольше уже, умом понимаю ,что это уж вот совсем вряд ли, но где-то в заднем-заднем уме галочки продолжаю ставить ))
А всего ты сколько в Португалии пробыла?
Жизнь_в_удовольствие
03-07-2009-12:26
удалить
ochur, да может и получится, кто ж знает, у нас тоже проблемы с выклянчиванием отпуска, никаких соцпакетов тебе 
испанцы кстати с этого апреля дают нам вместо обычной разовой визы мультивизу на полгода, видимо в надежде на возврат )) Обошелся нам этот тур (он был экскурсионный, а не отдых) по спецпредложению в 730 евро плюс виза, включая авиабилеты и полупансион, а так он стоит 970. А комбинированный тур - неделя экскурсии плюс неделя отдыха на море где-то стоит 1300-1400, как нам гварили люди. Я просто еще поняла, что надо ловить в нормальных проверенных агентствах всякие скидки и спецпредложения, если есть возможность быстро договориться об отпуске, тогда можно сэкономить, они обычно недели за 3 вывешивают, но это не всегда бывает конечно. А вообще самый экономный и познавательный отдых это самим бронировать авиабилеты (там тоже есть возможность скидок) и виллы на море, но это надо знать и языки и лучше компанией ехать.
испанцы кстати с этого апреля дают нам вместо обычной разовой визы мультивизу на полгода, видимо в надежде на возврат )) Обошелся нам этот тур (он был экскурсионный, а не отдых) по спецпредложению в 730 евро плюс виза, включая авиабилеты и полупансион, а так он стоит 970. А комбинированный тур - неделя экскурсии плюс неделя отдыха на море где-то стоит 1300-1400, как нам гварили люди. Я просто еще поняла, что надо ловить в нормальных проверенных агентствах всякие скидки и спецпредложения, если есть возможность быстро договориться об отпуске, тогда можно сэкономить, они обычно недели за 3 вывешивают, но это не всегда бывает конечно. А вообще самый экономный и познавательный отдых это самим бронировать авиабилеты (там тоже есть возможность скидок) и виллы на море, но это надо знать и языки и лучше компанией ехать.
Жизнь_в_удовольствие
03-07-2009-12:32
удалить
Redgii, ой, где-то дня четыре наверное. Немного канешна, но там такая жизнь неспешная, что казалось, что довольно долго ))
Жизнь_в_удовольствие,
А у вас был автобусный тур? Тоисть, вы переезжали из отеля в отель?
Хотела узнать, это не утомительно.
Мы вот в Испанию сначала тоже хотели автбусный взять, но потом я побоялась жить на чемоданах. Поэтому гнездовались на побережье, а оттуда ездили на экскурсии. Но я не уверена, что это лучший вариант.
Треска в жизни португальцев занимает невообразимо важное место.И эта треска ничего общего с тем, что мы называем треской не имеет. Эта рыба обязаательно круто-прекруто солится и высушивается. Она становитсся твердой как дерево. Из нее португальцы готовят массу всяких блюд.(При этом свежая треска их абсолютно не интересует). Я попробовала разок сготовить что-нибудь - полный провал. Я ее вымачивала в воде два дня, она была соленой и жесткой - дрянь получилась. С тех пор предпочитаю есть ее в гостях у португальцев.
Жизнь_в_удовольствие
05-07-2009-22:46
удалить
Redgii, ну да, автобусный, но не чисто, а авиаперелетом, плюс еще у нас были были железнодорожные переезды между Барселоной и Мадридом, вот это я скажу не для слабонервных, потому что хороший поезд был видать слишком дорог )) Нам достался с 6 полками в купе, я сначала предположила, что туды как в морг закатывают из коридора)) ни сесть-ни встать, не сказать шо чисто, ну и вообще ) Но это в конкретно нашем туре только такое было. Ну а переезды на автобусе были достаточно нормальными, но это для меня, кому-то может тяжело. Хотя у нас в туре были бабульки, они почти шта целиком продержались, и то больше из-за жары страдали. Мы и ехали то максимум часа два, потом где-то останавливались на экскурсию либо в город ночевки приезжали и там заселялись и потом уже гуляли по городу. Конечно в одном городе удобнее жить и из него ездить на экскурсии, но так редко бывает и меньше можно увидеть, мне кажется. Но в принципе не страшно, мы и вставали не с петухами и было время на всяческие туалеты. В общем, мне кажется, что это средней утомительности )) там больше ходьбы по булыжникам вверх и вниз, зато усе мышыцы подтягиваются безо всяких фитнесов ))
Жизнь_в_удовольствие
05-07-2009-22:47
удалить
кодовое_имя_Жанна, вот это да, а нам никто даже про это не заикнулся, и в ресторанчиках нигде ниче такого не попадалось. И что вкусно? Что готовят-то?
bacalhau ( пишется еще 2-3 способами) - португальская треска. Названий блюд я не помню. говорят, что их существует 365. Часто запекается в духовке с овощами. Мне нравится невзрачная каша из трески с чечевицей. или пюре 50/50% картошка/треска. В инете рецептов полно, да соленой трески нет.
Жизнь_в_удовольствие
06-07-2009-12:03
удалить
кодовое_имя_Жанна, я так и знала, что они самое вкусное от туристов скрывают 
Только друзей кормят ))
Только друзей кормят ))
Комментарии (24):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Ночь в Лиссабоне... | Жизнь_в_удовольствие - Гедонисты всех стран. присоединяйтесь! или Жизнь в удовольствие |
Лента друзей Жизнь_в_удовольствие
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»