• Авторизация


И снова про инглиш х) 18-10-2012 23:27 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Сегодня сдавали деловой английский язык. Замечательно Х) По стандартным меркам мы отделались детским лепетом, но для заочки, учитывая, что в группе полно взрослых людей, которые вообще ни бэ ни мэ и даже те, кто учил немецкий (я например), то было весьма не плохо. Некоторые и это с большим трудом и скрежетом сдавали.
А нужно было просто выучить несколько диалогов как бы с деловым партнёром. Для облегчения задачи можно было даже по ролям. В итоге Зорка меня за вечер поднатаскал и эти фразы (ну, половина) у меня от зубов отскакивали. Со мной в паре была девушка, у которой язык отнимается в самый ответственный момент х))) Но я приняла весь удар на себя - самые длинные фразы и больше всего текста было у меня, а где сложность возникала я ей подсказывала или она успевала подсмотреть. В итоге наш диалог выглядел очень шустрым и вполне естественным, препод осталась очень довольна. А вот те, кто так и не удосужился хотя бы пару строк разучить сидели долго и страдали сильно...
Ну и вот как так получается, что уже второй раз в этом институте, я - которая в жизни не была ни на одном занятии английского и все школьные годы ненавидела немецкий, получаю 4, зачёт и одобительные похвалы преподов, а те, кто 9 или 11 классов ходили на занятия не могут и двух слов связать на инглише? >
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
Ostin_Hawkins 18-10-2012-23:33 удалить
Sprechen Sie Deutsch?
А мы изучаем и английский, и немецкий. Правда, немецкий у нас на уровне "ихь бина дубина".
-Rozi- 18-10-2012-23:51 удалить
Ostin_Hawkins, Nooooouu! >_< Никогда не любила этот предмет и он с лёгкостью покинул мою голову, как только я покинула порог школы х)
Во-во, у нас так же было. В плане дубины. Постоянно менялись преподы, один хлеще другого, ничему толком не учили, самая последняя учительница была самая адекватная, но она пришла уже слишком поздно и, поняв, что мы уже потеряны, не сильно на нас наседала, давая получать свои натянутые троечки, доживая последние годы в школе.
Ostin_Hawkins 19-10-2012-00:04 удалить
Ответ на комментарий -Rozi- # А мне нравится немецкий, но не нравится его учить. х)
У нас один год вела учительница из немецкой школы, так мы на нём даже шпрехали. х) Каждый урок обычно отвечали у доски неправильные глаголы, отвечали на вопросы, диктант или работу писали.. оо
Но сейчас к нам снова вернулась предыдущая преподавательница. Она очень милая, на её уроках можно посмеяться, что-то да учим, но всё равно, если я встречу немца, то кроме HALLO, вряд ли что-нибудь ещё ему скажу. xD
-Rozi- 19-10-2012-00:28 удалить
Ostin_Hawkins, х))))
Я вообще больше как "собака" - читаю\слышу, понимаю частично, перевожу, а вот самой ответить не получается xD
Ostin_Hawkins 19-10-2012-18:20 удалить
Нее, для меня это сразу АХТУНГ АХТУНГ. xD


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник И снова про инглиш х) | -Rozi- - Бортовой журнал и прочий бред | Лента друзей -Rozi- / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»