Какое прелестное франко-канадское выражение встретилось мне:
vends ta vache et arrive en ville :)

Вот так-то. У них коровы, у нас танки...