• Авторизация


Без заголовка 01-11-2007 14:40 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Вчера на курсах английского младшее поколение бурно отмечало Хэллоуин. Каких только костюмов там не было... Сразу вспомнились студенческие годы и гигантская куча выпотрошенных тыкв на общежитской кухне после праздника.

Ben The Teacher (вылитый Джерри Батлер, между прочим ;) ) слегка оживел после двух месяцев проживания в России, или это на него так поход в ночной клуб подействовал. По прежнему радует нас своими ляпами на русском языке. "Маяковка" в его исполнении - "морковка", "улыбка" - "улитка". Вчера спросил у нас, что такое "суки" (наверное, в клубе научили) и, услышав наше дружное ржание, сразу погрустнел и побежал за словарем.
Жалко, что из-за отпуска пропущу четыре занятия. Полезная это штука - английский язык. И для поднятия настроения тоже :)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (14):
Alweene 01-11-2007-15:01 удалить
Пардон за любопытство, - но это из твоего поста недостаточно очевидно, - ты курсы посещаешь в качестве преподавателя? :)
La_Solitude, разве это любопытство? :)
в качестве ученицы посещаю, до преподавателя мне еще ой как далеко ))
всю жизнь от английского бегала, уж очень неблагозвучным он мне казался, а сейчас пришлось учить.
Alweene 01-11-2007-16:25 удалить
Schatten_im_Paradies, ну это уже личное, поэтому с моей стороны и попахивает любопытством :) Пришлось? Из-за работы?
А для меня английский был первым языком, всегда очень его любила, - может, не столько язык, сколько сам процесс.
La_Solitude,
мне кажется, это называется общение :)

А у меня первый язык немецкий. Раньше по работе нужен был только он (я занимаюсь закупками запасных частей для промышленного оборудования), а теперь, когда поставщики не только немецкие, но и из других стран, понадобился английский.
Да и просто для себя английский нужен. Например, поехать куда-нибудь...
Учусь уже второй год, и очень мне это нравится. Именно сам процесс доставляет удовольствие :)

Второй язык у меня французский, и это любоффь, не смотря на то что для работы он мне еще пока ни разу не пригодился :)
Alweene 01-11-2007-17:10 удалить
Schatten_im_Paradies, ну да, английский вообще язык универсальный :) А я французским уже после школы занялась - и тоже по зову души. Пока языки мне нигде не пригодились, кроме как для облегчения понимания текстов песен/мюзиклов, ну и просмотра кино или ТВ. Вообще мечтаю найти работу, где я могла бы совмещать свою основную профессию и страсть к иностранным языкам... но сейчас я всего лишь студентка :)
La_Solitude, ты не филолог и при этом получаешь удовольствие от изучения языка?? Снимаю шляпу :) Я таких людей еще не встречала, правда.
А кем ты будешь?
Alweene 01-11-2007-19:23 удалить
Schatten_im_Paradies, да ну что ты... Это все от большой любви :) К французскому в частности.
А на юридическом учусь. Кем буду - время покажет :-))
La_Solitude, профиль, конечно же, уголовное право? ;)
Alweene 02-11-2007-19:54 удалить
Schatten_im_Paradies, откуда такая уверенность? о_О
Нет, слава богу, не уголовное. Поначалу я специализировалась на гражданском и семейном, - вообще эти две ветви тесно связаны, вторая по сути является частным случаем первой, - но с прошлого года окунулась в международное. Если повезет, и меня не доконает страшный-страшный преподаватель, так и закончу. А если сил хватать не будет, в следующем году, - т.е. на последнем курсе, - переведусь обратно :)
La_Solitude, да, интересная у тебя будет специальность, и, что самое главное, применимая на практике, в отличие от моей :)
Alweene 05-11-2007-19:04 удалить
Schatten_im_Paradies, ну это как посмотреть... Как говорит моя бабушка, "юристов сейчас, как собак нерезаных" (с) :)
А у тебя что за специальность такая? :)
La_Solitude, неужели это касается и юристов-международников тоже?
Помнится, когда я училась, у многих выпускников юрфака была голубая мечта - открыть нотариальную контору.
Я филолог-германист :)
Alweene 05-11-2007-19:54 удалить
Schatten_im_Paradies, это относится к юристу как классу - нотариальные конторы открывают сейчас все, кому не лень, поскольку дело прибыльное. О качестве же работы мало кто думает... Увы.
Завидую всеми цветами радуги, если честно :)


Комментарии (14): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Schatten_im_Paradies - Дневник Schatten_im_Paradies | Лента друзей Schatten_im_Paradies / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»